[ad_1]
عروض البث مثل HBO العصر المذهب وأجهزة تلفزيون أبل القراصنة يصور حياة النخب الأمريكية في أواخر القرن التاسع عشر. على الشاشة، تبدو هذه الفترة الزمنية وكأنها حفلة لا نهاية لها: نزهات بعد الظهر بقبعات براقة؛ عشاء على ضوء الشموع يضم الحساء والكافيار. كرات المجتمع المليئة بالمكائد.
يقول إيفان سميث، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة اكتشف نيوبورت. شاطئ البحر جزيرة رود المنتجع هو موطن لقصور fin de siècle الفخمة بيت الرخام و ال الدردار، حيث المشاهد من العصر المذهب تم تصويره.
حتى وقت قريب، لم تكن هذه العقارات الفخمة تهتم كثيرًا بالعشرات من الخدم الذين كانت توظفهم لإدارة العقارات. لكن “الناس لديهم فضول طبيعي حول كيفية تنظيف وصيانة منزل ضخم”، كما تقول لورين هنري، أمينة المتحف. بيلتمور، تحول قصر عائلة فاندربيلت المكون من 250 غرفة إلى متحف خارج آشفيل، شمال كارولينا.
بيلتمور “جولة في الطابق الخلفي“- الذي يتعمق في حياة الخدم ويزور مخزن الخدم المكون من طابقين وغرف الخادمات المريحة – أصبح الآن الأكثر شهرة في العقار. الصيف الماضي، بيت هيرثستون التاريخي (قصر ويسكونسن الخاص بأحد أقطاب مصنع الورق) أطلق فيلم “الجانب الآخر من المنزل”، وهو عبارة عن جولة يقوم فيها المترجمون الفوريون بتصوير سائقي السيارات والخادمات وغيرهم من المساعدين المستأجرين.
وإليك كيفية استكشاف هذه المتاحف لسحر وجمال أسر العصر الذهبي.
متى كان العصر الذهبي؟
مارك توين أول من صاغ مصطلح “العصر المذهب“في عام 1873 لوصف فترة التصنيع السريع في جمهورية الصين الشعبية الولايات المتحدةالذي قدم أسلوب حياة البذخ والمادية والفساد. واتسعت فجوة الثروة، وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان أغنى 1% في البلاد يمتلكون 20% من ثروة البلاد.
دافق مع القديم و قام المال الجديد وبارونات السكك الحديدية والمصرفيون ورجال الأعمال ببناء منازل فخمة على طراز الملكة آن، والإحياء القوطي، والإيطالي، والفنون الجميلة، وإحياء عصر النهضة عبر الشمال الشرقي، والغرب الأوسط العلوي، والساحل الغربي. تم استيراد الرخام من إيطالياوالماهوجني الأبيض من أمريكا الوسطى والفسيفساء والأعمال الفنية النادرة من فرنسا.
في ذروة العصر المذهب، لم يتم ادخار أي نفقات في هذه العقارات، بما في ذلك توظيف عدد كبير من الموظفين لرعاية العقارات. على سبيل المثال، تطلب فندق بيلتمور – الذي تم تصميمه عام 1895 لتقليد القصر – طاقم عمل مكون من 30 شخصًا، بما في ذلك كبير الخدم الإنجليزي العصري والطاهي الفرنسي.
في وادي هدسون بولاية نيويورك، 65 غرفة موقع ولاية ستاتسبورج التاريخي، المنزل الريفي الضخم للممول أوغدن ميلز وزوجته روث ليفينغستون ميلز، أصبح الآن متحفًا. في أوجها، وظفت الشركة 24 خادمًا منزليًا (خادمات، وخادمات، وعمال مطبخ) وعشرات الموظفين للحفاظ على المناظر الطبيعية والحدائق واليخوت والخيول والعربات.
متاحف المنازل والمزارع الجنوبية التي تم بناؤها قبل الحرب الأهلية الأمريكية، من متحف جورج واشنطن جبل فيرنون في فرجينيا إلى مزرعة ريدكليف في كارولينا الجنوبية، كان عليهم أن يتعاملوا مع كيفية تأريخ أدوار الأشخاص المستعبدين الذين أبقوا هذه الممتلكات تعمل بحساسية. لكن القضايا مختلفة في عقارات العصر الذهبي، حيث أن معظم العاملين فيها كانوا من المهاجرين الأيرلنديين والألمان. يقول دونالد فريزر، وهو مدرس في جامعة ستاتسبرغ: “لقد كانت قوة عاملة بيضاء من أوروبا الغربية”.
(يشارك المترجمون التاريخيون المتنوعون جانبهم من القصة.)
اذهب داخل قصور العصر المذهب
في الثمانينيات، أصبح بيلتمور واحدًا من أوائل المنازل التاريخية في العصر المذهب التي تضم أماكن للخدم في الجولات. يقول هنري: “كان الناس يطلبون باستمرار رؤية المطبخ”. على مر السنين، تمت إضافة مساحات إضافية، بما في ذلك مخزن كبير الخدم، وغرف مدبرة المنزل، والطابق الرابع حيث تعيش الموظفات.
تُظهر الجولات الفرق الكبير بين الحياة بالنسبة للمالكين وموظفيهم. يصف المرشدون المهام اليومية لرئيسة مدبرة المنزل والخادم الشخصي وخادمات السيدة. يستخدم الزوار المداخل الجانبية للمطابخ والمخازن وغرف الخياطة، ثم يصعدون سلالم الخدمة شديدة الانحدار إلى أماكن الخدم البسيطة.
توفر الممتلكات الشخصية (الكتاب المقدس باللغة الألمانية، والصور العائلية) سياقًا لحياة العمال الخاصة. في نهاية التجربة، يمر الحاضرون عبر الممرات المضاءة بالثريا الخاصة بمالكي بيلتمور، وغرف المعيشة المليئة بالصور، وغرف النوم المزودة بأسرة مغطاة ذات أربعة أعمدة وستائر حريرية. التناقض صارخ.
يرشد جولات “الحياة في الخدمة” في ستاتسبورج مترجمون تاريخيون يرتدون ملابس قديمة ويأخذون الزوار إلى قبو خافت حيث ينام الخدم الذكور، ومجمع المطبخ الضخم، وصالة الخدم البسيطة.
(تعرف على السبب الذي دفع هذا القصر التاريخي إلى إثارة جنون المنازل المسكونة.)
– رواية قصص الخدم
تم توثيق حياة الأثرياء مثل فاندربيلت، وكارنيجي، وروكفلر على نطاق واسع في الصحف والكتب والصور الشخصية، وكذلك في متاحفهم التاريخية. لكن تصوير عالم الخادمات والخدم والطهاة في هذه القصور الأمريكية بدقة هو أمر أكثر صعوبة، لأن وظيفة الخادم كانت أن تكون غير مرئية قدر الإمكان. وهذا يعني أن المؤرخين وأمناء المعارض يجب أن يعتمدوا على بيانات التعداد السكاني، والإعلانات، وأرشيفات الصحف المحلية، التي تدرج إعلانات الزفاف والنعي.
التاريخ الشفهي من أحفاد الموظفين السابقين يعطي أدلة أكثر للعمل معها. في ال الدردار، عقار نيوبورت الصيفي الذي تبلغ مساحته 10 فدانًا لقطب الفحم إدوارد يوليوس بيرويند، تعتمد جولة حياة الخادم على الصور والمواد الأرشيفية وذكريات غلوريا بيجناتيللي. كان والدها، مايكل بيجناتيللي، مشرفًا على عائلة إلمز لمدة 20 عامًا. يقول ترودي كوكس، الرئيس التنفيذي والمدير التنفيذي للموقع: “لقد كان الأمر مصادفة لأننا لم نعرف الكثير عن الخدم حتى وقت قريب جدًا”. “لقد حظينا باستراحة محظوظة.”
في “جولة الطابق الخلفي” في بيلتمور، يسمع المسافرون صوت دير داونتون– حكاية رائعة عن خادمة سيدة وخادم شخصي التقيا في المنزل في عشرينيات القرن الماضي وتزوجا. بعد تلقي معلومات من أحد الأقارب البعيدين، يذكر المرشدون الآن كيف تلقت ابنة الزوجين الصغيرة مدلاة ذهبية من إديث فاندربيلت، سيدة المنزل. يقول هنري: “إنه لأمر مدهش دائمًا أن تكون قادرًا على سماع المزيد من القصة”.
[ad_2]
