سافر ترافل Travel Safir

المشاركة تعنى الاهتمام!

لقد بدأت هذه المدونة قبل انتقالي إلى إسبانيا في عام 2010 لتدريس اللغة الإنجليزية لمدة عامين. ونتيجة لذلك، أتلقى العديد من الاستفسارات والتغريدات ورسائل البريد الإلكتروني والحمام الزاجل يسألني كيف فعلت ذلك. لقد مررت الآن ببرنامج auxiliares de conversación من خلال وزارة التعليم الإسبانية، واعتقدت أن هناك العديد من الطرق الأخرى التي يمكنك من خلالها أيضًا الحصول على التذكرة الذهبية السحرية (التأشيرة) للعيش في إسبانيا كأمريكي. ياري يدير المدونة سيدة في اسبانيا، ويقوم بتدريس اللغة الإنجليزية ببرنامج BEDA وهو أحد بدائل البرنامج المساعد الفوضوي. لحسن الحظ، ياري لطيفة بما يكفي لمشاركة أفكارها وتزويدنا بتفاصيل برنامج BEDA.

في حين أن برنامج الوزارة هو البرنامج الأكثر شهرة لتدريس اللغة الإنجليزية في إسبانيا، إلا أن هناك خيارات أخرى. أحد هذه الخيارات هو برنامج تطوير وتقييم اللغة الإنجليزية ثنائي اللغة المعروف أيضًا باسم بيدا. لقد كنت في إسبانيا منذ 8 أشهر كمساعد لبرنامج BEDA ولا يمكنني أن أكون أكثر سعادة. لقد احتفظت بمدونة لمتابعة رحلتي إلى إسبانيا، والتي يمكنك رؤيتها هنا.

ما هو البيدا؟

ينص موقعهم على الإنترنت على أن BEDA هو برنامج “يوفر الفرصة للعيش في إسبانيا كمساعد لغوي وثقافي، والحصول على خبرة قيمة في العمل في الفصل الدراسي، والتعرف على الثقافة الإسبانية الغنية والمغرية والحصول على تجربة لا تُنسى”. مع توفير إضافة غنية لسيرتك الذاتية.” بعض الأشياء الأخرى التي يجب أن تعرفها هي أن BEDA مخصص فقط للكونسيرتادو (مدرسة يديرها القطاع الخاص وتمولها الدولة). كما أن جميع المدارس المشاركة في BEDA هي مدارس كاثوليكية. يتطلب البرنامج منك أن تأخذ دورة من خلال جامعة كوميلاس. تهدف هذه الدورة إلى مساعدتك على معرفة المزيد حول التعليم والتقييم ثنائي اللغة. كما أنها تعطيك أفكارًا عن الأنشطة التي يمكنك القيام بها مع طلابك. هذا العام، كانت الدروس تقام بعد ظهر يوم الجمعة. يستمر الفصل حوالي 3 ساعات. يجب أن أذكر أن الدروس تقام مرة واحدة تقريبًا في الشهر وأنك تحصل على وقت استراحة خلال تلك الساعات الثلاث. أنا شخصياً لم أمانع في حضور الدروس وأشعر أنها تبدو جيدة في السيرة الذاتية. ومع ذلك، فأنا أعرف الكثير من مساعدي BEDA الذين يشعرون أنهم لم يستفيدوا كثيرًا من الفصول الدراسية. الأمر كله مسألة رأي. جزء من الفصول التي تأخذها هي دورات اللغة الإسبانية. يمكنك إجراء اختبار اللغة الإسبانية أثناء التوجيه، وهو ما يحدد المجموعة التي سيتم وضعك فيها لفصول اللغة الإسبانية أو إذا قمت بالاختبار خارج الفصول بالكامل. لقد قمت باختبارها، ولكن لدي أصدقاء أخذوها ووجدوها مفيدة جدًا.

أين يتم وضعك؟

الغالبية العظمى (300 من 365) من أماكن BEDA موجودة في مدريد. المناطق الأخرى هي: الأندلس، جزر الكناري، كاستيا لا مانشا، غاليسيا ومورسيا.

ماذا تفعل في بيدا؟

في الأساس، أنت تساعد في تدريس اللغة الإنجليزية بطريقة أو بأخرى في المدرسة التي تم تعيينك فيها. أنا محظوظ لأنني في مدرسة رائعة حيث أعمل في برنامج اللغة الإنجليزية. أنا أعمل مع طلاب المرحلة الثانوية وأحب ذلك. تعجبني الطريقة التي اعتدت بها في مدرستي لأنني لست مضطرًا إلى القيام بأي تخطيط للدروس. ألتقي بمنسق BEDA أسبوعيًا ونقرر ما سأفعله مع الطلاب. إنها تشجعني على طرح الأفكار وإبداء رأيي حول الأنشطة التي أعتقد أنها ستعمل أو لن تنجح مع الطلاب. في Bachillerato، أقوم بتغطية أجزاء الاستماع والتحدث من كتابهم المدرسي. إذا انتهيت من هذه الأنشطة مبكرًا، فيمكنني القيام بنشاط من اختياري مع الفصل. ليس كل المساعدين لديهم نفس الإعداد. أعرف بعض الأشخاص الذين يقومون بتخطيط الدروس ويعملون مع مدرسي العلوم/الجغرافيا بدلاً من اللغة الإنجليزية. وكما هو الحال مع أي من هذه البرامج، فإن المفتاح هو أن تكون منفتحًا وقابلاً للتكيف.

كيف تبدو عملية تقديم الطلب؟

إن التقديم إلى BEDA أمر بسيط جدًا في الواقع. تذهب إلى موقعهم وتنقر على الرابط الذي يقول “قدم الآن”. هذا الرابط غير نشط الآن، ولكن خلال فترة التقديم سيأخذك إلى ملف PDF الذي تملأه بالمعلومات الأساسية مثل مستواك في اللغة الإسبانية والتعليم. بالإضافة إلى ملف PDF هذا، ترسل بالبريد الإلكتروني رسالة تعريفية وسيرة ذاتية (التي يجب أن تحتوي على صورتك) إلى المنسق. بعد هذا، هناك عملية المقابلة. ستصلك عبر البريد الإلكتروني تاريخ ووقت إجراء مقابلة عبر Skype مع أحد المنسقين. لا تقلق بشأن هذه المقابلة. إنها مقابلة قصيرة باللغة الإنجليزية، حيث سيسألونك عن أشياء مثل الفئة العمرية التي تفضل تدريسها وعدد الساعات التي ترغب في العمل فيها. بعد ذلك، لديك الفرصة لطرح أي أسئلة عالقة قد تكون لديكم حول البرنامج أو العيش في إسبانيا بشكل عام. بمجرد الانتهاء من ذلك…تنتظر وتنتظر رسالة البريد الإلكتروني التي ستعلمك إذا تم قبولك. يتم وضع بعض الأشخاص على قائمة الانتظار.

الآن دعونا نحلل إيجابيات وسلبيات برنامج BEDA.

أفضل أن أبدأ بالسلبيات:

• فئة إلزامية: على الرغم من أنني قد أعتبر هذا أمرًا احترافيًا، إلا أنني أفهم أنه يمنع الكثير من الأشخاص من الرغبة في تنفيذ البرنامج.

• يعتمد الدفع على ساعات العمل التي تعملها وليس لديك رأي كبير في عدد الساعات التي سيتم تعيينها لك. جدول الرواتب لـ BEDA هو كما يلي:

• 24 ساعة: 1200 يورو (الإجمالي)

• 22 ساعة: 1100 يورو (الإجمالي)

• 20 ساعة: 1000 يورو (الإجمالي)

• 18 ساعة: 900 يورو (الإجمالي)

• يعمل معظم مساعدي BEDA لمدة 5 أيام في الأسبوع. نحن لسنا محظوظين مثل العديد من مساعدي الوزارة الذين يستفيدون من عطلة نهاية الأسبوع لمدة 3 أيام كل أسبوع. (ومع ذلك، لا تعتقد أن مساعدي BEDA لا يسافرون كثيرًا، فنحن نفعل ذلك. فقط في إطار زمني محدود قليلاً أكثر من مساعدي الوزارة).

• رسوم البرنامج 175 يورو

• غالبية المواضع في مدريد (مرة أخرى، هذا أمر نسبي – إذا كنت تريد حقًا أن تكون في مدريد، فمن الواضح أن هذا يعد أمرًا احترافيًا).

• في الشهر الأول، لن تحصل إلا على نصف راتبك العادي لأنك تعمل نصف الشهر فقط.

الآن للمحترفين:

• يتم الدفع دائمًا في الوقت المحدد وبشكل ثابت.

• تساعدك BEDA في جميع الأوراق الخاصة بـ NIE. تقوم بملء جميع النماذج أثناء التوجيه وتذهب في مجموعات مع مساعدين آخرين (ومنسق BEDA) لحضور موعد أخذ بصمات NIE. وسوف يرسلون لك بريدًا إلكترونيًا يتضمن التاريخ والوقت الذي حددت فيه موعدك.

• تقوم BEDA بإعداد حسابك البنكي نيابةً عنك. جميع المساعدين لديهم حساب لدى La Caixa. سوف تحصل على جميع الأوراق المصرفية والبطاقة الخاصة بك في التوجيه أيضًا.

• الرعاية الصحية المقدمة من Caser

• إذا كانت لديك مشكلة في مدرستك، فإن المنسقين (سامانثا وإستر) مفيدان للغاية. على سبيل المثال، كنت في الأصل في مدرسة مختلفة ولم أكن سعيدًا ببيئة العمل. اتصلت بالمنسقة وعرضت تحويلي إلى مدرسة أخرى قائلة إنه في بعض الأحيان لا تكون المدارس المساعدة والمدارس متوافقة ويجب عليك العثور على مدرسة تناسبك. بدأت في مدرستي الجديدة في اليوم التالي ولم أستطع أن أكون أكثر سعادة مع مدرستي وأعضاء هيئة التدريس وطلابي.

• في حين أن جميع المدارس كاثوليكية، إلا أنها تدرك أنه ليس كل المساعدين كاثوليكيين أو حتى متدينين. لدي صديق يهودي وقد شعر بترحيب كبير من مدرسته.

• فئة إلزامية. أنا أعتبر هذا أمرًا احترافيًا لأنني وجدت أن الفصول الدراسية مفيدة ولنكن صادقين… فهي تبدو جيدة جدًا في السيرة الذاتية. كما أن الفصول الدراسية تجعل من السهل جدًا مقابلة زملائك المساعدين.

• لا يوجد حد لعدد السنوات التي يمكنك تجديدها.

بكل صدق، لقد حظيت بتجربة رائعة حقًا مع BEDA في العام الماضي. لقد تلقيت للتو بريدًا إلكترونيًا يفيد بأنني سأكون في نفس المدرسة التي أقوم بالتدريس فيها حاليًا، لكن ساعاتي زادت من 18 إلى 24 كحد أقصى للعام الدراسي المقبل. أعلم أن العديد من الأشخاص قد تلقوا رسائل قبول عبر البريد الإلكتروني مؤخرًا، لذا لا تتردد في ترك أي أسئلة قد تكون لديكم في التعليقات. وأيضًا، إذا كانت لديك تجربة مع BEDA، فأنا أحب أن أسمع رأيك فيها…خاصة أولئك الذين قاموا بكل من BEDA وبرنامج الوزارة.

تأكد من متابعة مغامرات ياري في إسبانيا على مدونتها سيدة في اسبانيا و على تويتر!