نشأ اليونانية في ملبورن، أستراليا

نشأ اليونانية في ملبورن، أستراليا

[ad_1]

Go World Travel مدعوم من القارئ وقد يحصل على عمولة من عمليات الشراء التي تتم من خلال الروابط الموجودة في هذه المقالة.

لويس مانديلور ممثل أستراليلويس مانديلور ممثل أسترالي
الممثل لويس مانديلور

عندما نشأ لويس مانديلور كطفل في ملبورن، تعلم سريعًا شيئًا واحدًا عن المجتمع اليوناني المتماسك في المدينة: كان من المستحيل الحفاظ على سر أي شيء.

يقول مانديلور: “كان الجميع يعرفون بعضهم البعض، وكانوا جميعًا يتحدثون”. “كنت أحضر للتدريب على كرة القدم وسيعرف مدربي كل ما قمت به في الليلة السابقة.”

أفلام لويس مانديلور

مانديلور، لاعب كرة قدم محترف تحول إلى ممثل والذي لعب دور نيك بورتوكالوس في الفيلم الذي حقق نجاحاً كبيراً عام 2002 تحت عنوان “زفاف اليوناني الكبير السمين”، هو واحد من 300 ألف أسترالي يوناني يعتبرون عاصمة ولاية فيكتوريا مسقط رأسهم.

أعاد تمثيل دوره في دور نيك في عائلة بورتوكالوس المحبوبة في فيلم My Big Fat Grek Wedding 2 في عام 2024.

الثقافة اليونانية في ملبورن

ملبورن، حيث نشأ مانديلور، هي أكبر عدد من السكان اليونانيين خارج أوروبا. وعلى الرغم من أن أثينا قد تكون على بعد آلاف الأميال، إلا أن ثقافتها ما زالت حية وبصحة جيدة هنا في ثاني أكبر مدينة في أستراليا.

ليس من غير المألوف سماع الأصوات المقطوعة للغة اليونانية في الشوارع، وستجد tzatziki و البقلاوة يتم بيعها جنبًا إلى جنب مع المأكولات الأسترالية التقليدية المفضلة مثل شرائح اللحم وفطيرة الكلى في سوق الملكة فيكتوريا الشهير.

سوق الملكة فيكتوريا في ملبورن، أسترالياسوق الملكة فيكتوريا في ملبورن، أستراليا
سوق الملكة فيكتوريا في ملبورن، أستراليا

منطقة ملبورن اليونانية

في المنطقة اليونانية، تصطف شوارع لونسديل ورسل بالمقاهي ومحلات الوجبات الجاهزة والمتاجر التي تبيع بقالة البحر الأبيض المتوسط. وفي مناطق الضواحي مثل دونكاستر أو كلايتون، العديد من اللافتات مكتوبة باللغتين الإنجليزية واليونانية.

مثل هذه المشاهد، إلى جانب عربات الترام المتجولة في المدينة ومقاهي الرصيف والهندسة المعمارية الفخمة، قد تغريك بالاعتقاد بأنك في أوروبا. هناك هواء كريم هنا في ملبورن، ربما بسبب حب المدينة الأبدي للفنون، والذي ينعكس في صالات العرض والمتاحف وتصميم الأزياء المتطور.

وتضم ملبورن، المدينة التي يبلغ عدد سكانها 3 ملايين نسمة، 300 ألف يوناني أسترالي.وتضم ملبورن، المدينة التي يبلغ عدد سكانها 3 ملايين نسمة، 300 ألف يوناني أسترالي.
وتضم ملبورن، المدينة التي يبلغ عدد سكانها 3 ملايين نسمة، 300 ألف يوناني أسترالي.

ملبورن (تنطق ميل بون) بها أكثر من 3 ملايين نسمة. اليونانيون الأستراليون هم أكبر مجموعة عرقية في المدينة، ولكن هناك أيضًا عدد كبير من السكان الإيطاليين والصينيين والفيتناميين واللبنانيين.

وقد ساهم هذا التأثير الدولي في مطبخ المدينة الممتاز وطبيعتها الانتقائية. في الواقع، غالبًا ما تدعي ملبورن أنها العاصمة الثقافية لأستراليا.

ولكن ليس من الضروري أن تكون يونانيًا لتستمتع بعروض المدينة المتوسطية.

خرج الفيكتوريون من جميع الجنسيات بأعداد كبيرة في شهر يوليو الماضي لمحاولة تسجيل الرقم القياسي لأكبر رقصة زوربا في العالم، وهي رقصة يونانية اشتهرت في فيلم أنتوني كوين عام 1964 بعنوان “زوربا اليوناني”.

أصبحت ساحة الاتحاد، النقطة المحورية الرئيسية في ملبورن، بحرًا من اللونين الأزرق والأبيض عندما قام أكثر من 1200 من سكان ملبورن، الذين كانوا يرتدون الألوان الوطنية لليونان، بربط أذرعهم وشقوا طريقهم حول المنطقة لأداء رقصة الجزار اليونانية التقليدية (المعروفة أيضًا باسم زوربا).

ومع ذلك، وفي حين أظهر الحدث روابط ملبورن بالثقافة اليونانية، إلا أنه كان في المقام الأول بمثابة إظهار للفخر الأسترالي. جمعت الرقصة أكثر من 13000 دولار أمريكي للرياضيين الأولمبيين الأستراليين.

على الرغم من أن معظم الهجرة اليونانية إلى ملبورن كانت بعد الحرب العالمية الثانية، إلا أن جذور المدينة المتوسطية تعود إلى زمن بعيد. تأسست الجالية اليونانية في ملبورن وفيكتوريا عام 1897 وهي واحدة من أقدم المنظمات العرقية في أستراليا.

مهرجان Antipodes في ملبورن، أستراليا

في شهر مارس من كل عام، ترعى مهرجان أنتيبودس السنوي، وهو احتفال بالثقافة اليونانية يتضمن حفلة في الشارع تحظى بحضور واسع لمدة يومين. يؤدي فنانون محليون عروضهم في هذا الحدث، ويتم جلب موسيقيين مشهورين مثل ألكيستي بروتوبسالتي من اليونان. وتستمر الأنشطة الثقافية الأخرى، بما في ذلك المعارض الفنية ومهرجان الأفلام، حتى شهر سبتمبر.

يقول روس كارافيس، مدير مهرجان أنتيبودس: “نحن مجتمع نشط للغاية”. “توجد هنا أكثر من 100 منظمة تمثل مناطق ومدن مختلفة في اليونان.

بعضها عبارة عن نوادي اجتماعية، ولكن لدينا أيضًا شبكة واسعة من المنظمات المجتمعية حول الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية، مثل خدمات الرعاية الاجتماعية، والأنشطة المخصصة للمتقاعدين، أو دروس اللغة.

على الرغم من أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأولى لمعظم الأستراليين اليونانيين، إلا أن العديد منهم يتقنون اللغة اليونانية إلى حد ما. يتم تقديم دروس اللغة اليونانية في المدارس العامة والخاصة. ويأخذ أطفال آخرون دروسًا بعد المدرسة. إنه مجرد جزء من نشأتك اليونانية في ملبورن.

يتذكر مانديلور قائلاً: “كان على أخي أن يذهب إلى المدرسة اليونانية، لكنني رفضت الذهاب لأن المعلم كان صارماً للغاية”. “لكنني لم أخرج من الأمر، لأن عمي كان يزورني مرة واحدة في الأسبوع للقيام بذلك بالتأكيد لقد تعلمت اليونانية.”

كان من المتوقع أيضًا التحدث باللغة في المنزل. يقول مانديلور: “إذا كنت أتحدث الإنجليزية على مائدة العشاء، كان والدي يوقفني ويقول لي: “تحت هذا السقف، أنت تتحدث اليونانية!””.

لويس مانديلور يتحدث عن النشأة اليونانية في ملبورن

تذكرنا مثل هذه المشاهد بالحياة العائلية التي تم تصويرها في فيلم “زفاف اليوناني الكبير”.

يقول مانديلور: “يحتوي الفيلم على بعض الحقيقة التي ينشأ عليها جميع الأطفال اليونانيين الأستراليين”. “المجتمع اليوناني صاخب وهائج ويتدخل دائمًا في شؤونك. ونعم، لدينا بالفعل لحم خروف مشوي ضخم،» قال مانديلور مازحًا.

على الرغم من أنه يعيش الآن بالقرب من هوليوود (دوره التالي هو كلاعب كرة قدم في فيلم “لعبة حياتهم”)، إلا أن مانديلور حريص على العودة إلى موطنه الأصلي ملبورن لإنتاج فيلم عن كرة القدم الأسترالية، وهو نسخة فريدة من كرة القدم (يمكن للاعبين ركل الكرة أو ارتدادها أو الإمساك بها أو لكمها) التي نشأت في فيكتوريا.

يعترف مانديلور قائلاً: “في بعض الأحيان، كان من الصعب أن تنشأ يونانيًا في ملبورن”. “كان عليك توخي الحذر في أحياء معينة. لكن هذا تغير، لقد تغيرت ملبورن. إنها مدينة دولية الآن.”

تقول والدة الممثل، لويز مانديلاريس، التي كانت في الثانية عشرة من عمرها عندما هاجرت عائلتها إلى أستراليا: “العيش في المجتمع اليوناني أعطى لويس أفضل ما في العالمين – الثقافة اليونانية والمجتمع الأسترالي”. وتقول إن العائلة أمضت الكثير من عطلات نهاية الأسبوع الممتعة في حفلات الشواء اليونانية وجمع التبرعات والرقصات.

يعتقد روس كارافيس أيضًا أن تراثه منحه إحساسًا إضافيًا بالهوية. يقول كارافيس: “أن أكون يونانيًا ليس نهاية وجودي، ولكنه أعطاني إحساسًا بخلفية مشتركة مع الآخرين في المجتمع اليوناني”.

“لقد كنت حرباءً تأقلمت بسهولة مع كلا العالمين، وكنت أستمتع بالموسيقى السيئة التي كنت أستمع إليها مع أصدقائي في المدرسة في السبعينيات بقدر ما أستمتع بالموسيقى اليونانية التي كنت أسمعها دائمًا في المناسبات.”

يتم بيع التزاتزيكي والبقلاوة إلى جانب المنتجات الزراعية في سوق الملكة فيكتوريا في ملبورن.يتم بيع التزاتزيكي والبقلاوة إلى جانب المنتجات الزراعية في سوق الملكة فيكتوريا في ملبورن.
يتم بيع التزاتزيكي والبقلاوة إلى جانب المنتجات الزراعية في سوق الملكة فيكتوريا في ملبورن.

ومع ذلك، في حين أن التأثيرات اليونانية والإيطالية والصينية وغيرها من التأثيرات العرقية في المدينة تزيد من جاذبيتها، فإن ملبورن هي، أولاً وقبل كل شيء، مدينة أسترالية حقًا – وهي مدينة دائمة التطور حيث يتم لعب كرة القدم الأسترالية والكريكيت في عطلات نهاية الأسبوع، حيث يتم تقديم البيرة. والنبيذ الجيد هو المشروبات المفضلة وحيث تتخذ الحياة موقف “لا داعي للقلق”.

وإذا كنت منسقًا بما يكفي للانضمام إلى الحشود التي ترقص على رقصة الزوربا في مهرجان أنتيبودس القادم، فلا تتفاجأ إذا صفقك شخص ما على ظهرك وأعطاك هذا التعبير الرائع عن الاستحسان الأسترالي: “هنيئًا لك يا صديقي!”

إذا ذهبت:

السياحة الاسترالية
www.australia.com

مهرجان الأضداد
www.antipodesfestival.com

ألهم مغامرتك القادمة من خلال مقالاتنا أدناه:

آخر المشاركات التي كتبها جانا جرابر (اظهار الكل)

[ad_2]

admin Avatar

Murtadha Albejawe

باهتمام شغوف وخبرة واسعة تمتد لعشرة سنين من الزمن، اصبحت رحالًا متمرسًا يتجوّل حول العالم لاستكشاف جماليات الأماكن وتراثها. وقدرة على تقديم تجارب فريدة، نقدم محتوى مثيرًا يلهم المتابعين لاستكشاف وجهات جديدة. و تجارب سفر لا تُنسى ونشارك قصصنا بأسلوب ممتع لنجعل كل متابع يشعر وكأنه يسافر برفقتنا.