سافر ترافل Travel Safir

ممفيس. أتلانتا. برمنغهام. هناك مدن أمريكية معينة معروفة بتاريخ السود. لكن التاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية يمكن العثور عليها بالطبع في جميع أنحاء الولايات المتحدة، في مدن تبدو غير متوقعة، مثل بورتلاند، مين، قل، أو بروفيدنس، آر آي

يتم تضمين العديد من هذه الأماكن في National Park Service برنامج شبكة الحرية، والذي تم إنشاؤه بواسطة شبكة السكك الحديدية الوطنية تحت الأرض لقانون الحرية لعام 1998 وتتمثل مهمتها في الحفاظ على المواقع ذات الصلة التي يمكن التحقق منها والترويج لها بـ Underground Railroad، وهي شبكة من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام الذين ساعدوا العبيد الهاربين على الهروب إلى الحرية. يوجد حاليًا أكثر من 700 موقع لشبكة الحرية في 39 ولاية، بالإضافة إلى واشنطن العاصمة وجزر فيرجن الأمريكية. ويوجد العديد منهم في الشمال الشرقي، وهي منطقة لا ترتبط دائمًا بقوة بتاريخ السود.

الفضول بشأن هذه الوجهات الأقل شهرة هو كيف وجدت نفسي على الطريق المؤدي إلى أوبورن وروتشستر، نيويورك، موطني بطلين أمريكيين: فريدريك دوغلاس وهارييت توبمان.

فريدريك دوغلاس روتشستر

يعد فريدريك دوغلاس، وهو رجل مستعبد سابقًا أصبح من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام، وخطيبًا ومؤلفًا، مصدر فخر للعديد من سكان روتشستر، المدينة التي اتخذها دوغلاس موطنًا له من عام 1847 إلى عام 1872. وعاش هناك لفترة أطول مما عاش في أي مكان آخر في حياته.

قال مالك د. إيفانز، المسؤول عن حقوق الإنسان: “بما أنني نشأت في منزلي، أراد والداي مني أن أفهم أنه إذا كان بوسع أشخاص مثل فريدريك دوغلاس أن يقاتلوا من أجل الحرية ومن أجل القدرة على الحصول على التعليم، فلن يكون لدي أي عذر”. عمدة مدينة روتشستر والمقيم مدى الحياة.

ذكر السيد إيفانز مواقع روتشستر مثل قاعة كورينثيان التي لم تعد قائمة، حيث ألقى دوغلاس رسالته النارية “ما هو الرابع من يوليو بالنسبة للعبد؟” خطاب في عام 1852، و كنيسة آمي صهيون التذكارية، حيث قام بتحرير The North Star، إحدى أكثر الصحف الأمريكية الأفريقية المناهضة للعبودية تأثيرًا في حقبة ما قبل الحرب الأهلية، في الطابق السفلي.

وقال إيفانز: «كانت الرسالة: انظروا إلى هذا الرجل الذي لم يحصل على تعليم رسمي وكان أحد أفضل الخطباء في القرن التاسع عشر».

لقد احتفظت ببعض توصيات موقع السيد إيفانز في جيبي الخلفي أثناء توجهي في جولة تتمحور حول دوغلاس مع ترحب بالجولات، وهي منظمة محلية غير ربحية تقدم جولات تركز على السكك الحديدية تحت الأرض (تبدأ من 20 دولارًا للشخص الواحد).

التقيت نورم ستروثرز، الدليل السياحي، وزوجته شيرلي، في موقف السيارات المغطى بالطين في كنيسة ميموريال آمي زيون. كنت المشارك الوحيد في الجولة في ذلك اليوم المشمس والقارس من شهر يناير. قفزت إلى سيارتهم ذات الدفع الرباعي، وأعطاني الزوجان بعض المعلومات الأساسية عن مؤسسي شركة أكوابا تورز، ديفيد وروث أندرسون، اللذين بدأا أيضًا رابطة رواية القصص السوداء في روتشستر. تعمل عائلة Strothers مع كلتا المنظمتين منذ أكثر من 15 عامًا.

توقفنا حتى محطتنا الأولى في الجادة الجنوبية التي تشهد حركة مرور خفيفة، وهو موقع منزل دوغلاس الثاني في روتشستر، حيث عاش لمدة 20 عامًا قبل أن يتم تدميره، على الأرجح بسبب الحرق العمد. أصبحت الأرض الآن موطنًا لأكاديمية آنا موراي دوغلاس رقم 12، وهي مدرسة مغناطيسية عامة مزينة بلوحة جدارية أرجوانية وزرقاء تتضمن صورة لدوغلاس.

مشيت عبر الثلوج العميقة لأقرأ علامة تاريخية تصف منزل دوغلاس السابق بأنه مكان ترحيبي للجميع، بما في ذلك دعاة إلغاء عقوبة الإعدام والمطالبين بحق المرأة في التصويت مثل هارييت توبمان وسوزان بي أنتوني. في موقع بعيد عن الطريق على بعد ميلين من وسط مدينة روتشستر، كان المنزل مكانًا مثاليًا لإيواء حوالي 400 من الباحثين عن الحرية المنهكين في رحلتهم المروعة إلى كندا.

لوحة جدارية أخرى نابضة بالحياة تحتفل بدوغلاس كانت تنتظرني على جدران المنزل مكتبة المجتمع فريدريك دوغلاس، خلف المدرسة. ومن هناك، مشينا إلى Lily Pond، حيث كان الأطفال يمارسون لعبة الهوكي على السطح المتجمد. عرض السيد ستروذرز ذراعه على نطاق واسع وقال إن جزءًا كبيرًا من المنطقة كان في السابق ملكًا لدوغلاس، الذي كان معروفًا بالتزلج على الجليد في نفس البركة.

على بعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام يوجد منتزه هايلاند الذي تبلغ مساحته 150 فدانًا، وهو موقع نصب فريدريك دوغلاس التذكاري والساحة التذكارية وتمثال من البرونز يبلغ ارتفاعه ثمانية أقدام لدوغلاس الملتحي ويداه ممدودتان، وقد نحته ستانلي دبليو إدواردز في أواخر القرن التاسع عشر. يُعتقد أنه أول نصب تذكاري عام لأمريكي من أصل أفريقي في الولايات المتحدة.

ثم توجهنا إلى التلال التي تبلغ مساحتها 196 فدانًا مقبرة جبل الأمل، بالقرب من جامعة روتشستر، حيث تم دفن أكثر من 370.000 شخص، بما في ذلك دوغلاس وسوزان ب. أنتوني وتشارلز تي لونسفورد، أول طبيب أمريكي من أصل أفريقي مرخص في روتشستر. تم تخصيص المدفن في عام 1838، ولم يتم فصله مطلقًا، وهو أمر نادر في ذلك الوقت. إن المساحة الهائلة لشواهد القبور والمسلات والمعابد مخيفة، ولكن لحسن الحظ أن المؤسسة غير الربحية مبادرة عائلة فريدريك دوغلاس وضعت علامات إرشادية تقود الزوار مباشرة إلى قطعة أرض عائلة دوغلاس، مع قبر دوغلاس وقبر زوجته آنا موراي دوغلاس؛ وابنته آني التي توفيت عن عمر يناهز العاشرة؛ وزوجته الثانية هيلين دوغلاس.

قام السيد ستروذرز بإزالة الثلج عن شاهد قبر دوغلاس الجرانيتي. وبينما كنت أرتجف من الريح العاتية، أذهلتني حقيقة أن اللوح الكبير الذي كان يحمل علامة قبره كان مناسبًا لرجل ترك مثل هذا الإرث الهائل.

هارييت توبمان أوبورن

هارييت توبمان، التي هربت من العبودية لتصبح “قائدة” لمترو الأنفاق، عادة ما ترتبط بالساحل الشرقي لميريلاند حيث تم استعبادها، وبفيلادلفيا، حيث هربت لأول مرة في عام 1849 عندما كان عمرها حوالي 27 عاما. كانت أوبورن، الواقعة على بحيرة أواسكو، إحدى بحيرات فنجر بوسط نيويورك، موطنها لأكثر من 50 عامًا، من عام 1859 حتى وفاتها في عام 1913.

تم استيطان أوبورن في عام 1793 على يد جون ل. هاردنبيرج، أحد قدامى المحاربين في الحرب الثورية، وخدميه المتعاقدين، هاري وكيت فريمان، الذين يُنسب إليهم الفضل في إنشاء حي أوبورن في غينيا الجديدة، وهي مستوطنة سوداء رحبت بالأحرار الجدد خلال القرن التاسع عشر. قرن. بحلول منتصف القرن التاسع عشر، أصبحت أوبورن مركزًا لدعاة إلغاء عقوبة الإعدام.

من فيلادلفيا ونيويورك، سافرت توبمان إلى ماريلاند 13 مرة على الأقل حتى عام 1860، وأخذت الهاربين إلى سانت كاثرينز في أونتاريو، كندا (حيث عاشت توبمان لمدة ثماني سنوات)، لضمان عدم إمكانية القبض عليهم مرة أخرى بموجب قانون العبيد الهارب لعام 1860. 1850. اكتشفت أوبورن خلال إحدى هذه الرحلات عام 1857.

المجتمع الشرس من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام – بما في ذلك السيناتور وحاكم نيويورك، ويليام سيوارد، وزوجته فرانسيس، التي ساعدت توبمان في نقل “ركاب” السكك الحديدية وفي عام 1859 باعتها سبعة أفدنة من الأرض ومنزلًا خشبيًا حيث لقد عاشت لأكثر من 20 عامًا، وأصبحت ملاذها الآمن. في عام 1882، بعد حريق في المنزل الأول، قام زوج توبمان الثاني، نيلسون ديفيس، ببناء منزل من الطوب مكون من طابقين حيث عاشت مع عائلتها الممتدة حتى وفاتها في عام 1913.

إذا لم تكن منتبهًا، فقد تفوتك العلامة التاريخية لولاية نيويورك في شارع ساوث ستريت في أوبورن والتي تحدد منزل توبمان. في حوالي الساعة 10 صباحًا من صباح يوم السبت، ضغطت على المكابح بقوة (وهو إنجاز أثناء عاصفة ثلجية)، واتجهت يسارًا ووصلت إلى حديقة هارييت توبمان التاريخية الوطنيةوالذي يضم مركزًا للزوار؛ ودار توبمان للمسنين، حيث قامت توبمان برعاية كبار السن من السكان السود؛ حظيرة توبمان المستعادة؛ وسكن هارييت توبمان.

عندما وصلت، كان القس بول جوردون كارتر، مدير الموقع، قد بدأ للتو جولة. وأشار إلى نقطة في الجدول الزمني تمتد على طول أحد جدران مركز الزوار – اللحظة التي تعرضت فيها توبمان، عندما كانت طفلة مستعبدة تبلغ من العمر 6 سنوات في ولاية ماريلاند، للضرب المبرح على يد سيدتها لأنها أكلت مكعبًا من السكر. (اختبأت في حظيرة الخنازير لمدة خمسة أيام في محاولة فاشلة لتجنب الضرب). ثم قام بتحريك الجدول الزمني لعودة توبمان إلى ماريلاند من فيلادلفيا عشية عيد الميلاد عام 1854 لإنقاذ إخوتها الثلاثة قبل بيعهم إلى مزرعة أخرى. . سافروا معًا أكثر من 100 ميل إلى الحرية في فيلادلفيا.

بعد الملخص التاريخي، أمضيت بضع دقائق في مشاهدة المعروضات في المساحة المكونة من غرفة واحدة: صور لصحيفة فريدريك دوغلاس، The North Star؛ خرائط لطرق السكك الحديدية تحت الأرض إلى كندا؛ وصور لتوبمان وعائلتها وأصدقائها في ممتلكاتها في أوبورن، والتي تم توسيعها إلى 32 فدانًا في عام 1896.

بينما كانت مجموعتنا الصغيرة تسير عبر الثلج إلى دار توبمان للمسنين المرممة، قال القس كارتر، “إذا لم نروي قصصنا بالطريقة التي ينبغي أن تُروى بها، فسوف تصبح “قصصه” ويُعاد سردها بأي طريقة.” يريد”، في إشارة إلى الطريقة التي يُعاد بها سرد التاريخ في كثير من الأحيان لصالح وجهة نظر المضطهد.

في دار توبمان الخشبية للمسنين، التي افتتحت في الأصل عام 1896، واستضافت حتى ثلاثينيات القرن العشرين ما بين ستة إلى 14 شخصًا في المرة الواحدة، كان من السهل تخيل السكان وهم يجلسون على كراسي هزازة على الشرفة الأمامية الطويلة للمبنى، ويستمتعون يوم صيفي مشمس. في عام 1953، تم ترميم المنزل وأجرت كنيسة AME Zion الوطنية جولات، مما سمح للزوار بمشاهدة الكتاب المقدس لتوبمان وآلة الخياطة والسرير الذي قدمه لها شقيقها، من بين أشياء أخرى.

تخطط National Park Service لترميم منزل توبمان المبني من الطوب بالشراكة مع Harriet Tubman Home، وهي منظمة غير ربحية أنشأتها كنيسة AME Zion الوطنية التي تمتلك وتدير العقار.

عندما غادرت المنزل، لاحظت رمز الاستجابة السريعة عند المدخل يقول لي: “لقد عثرت على فانوس!” الكود هو جزء من طريق هارييت توبمان فانوس، مجموعة من 11 موقعًا تسلط الضوء على حياة توبمان في أوبورن. وتشمل المواقع متحف سيوارد هاوس، منزل ويليام هنري وفرانسيس سيوارد، اللذين أخفيا أولئك الذين فروا من العبودية في قبو منزلهم؛ ال مركز تراث الحقوق المتساوية في نيويورك، حيث يتم الترحيب بالزوار من خلال تمثال قوي لتوبمان وهي تحمل فانوسًا في خضم إحدى مهام الإنقاذ المروعة التي تقوم بها؛ و مقبرة فورت هيلحيث دُفنت توبمان تحت شجرة دائمة الخضرة.

عندما وصلت إلى بوابة الحراسة المستوحاة من الطراز القوطي لمقبرة فورت هيل المترامية الأطراف، أصبح من الواضح بسرعة أنه لن يكون من السهل العثور على قبر توبمان. ولا توجد علامات توجه الزائرين إلى قبرها؛ إنها مجرد واحدة من العديد من النفوس المدفونة هناك.

قدت السيارة بضعة أقدام وشاهدت شجرة دائمة الخضرة وعشرات من آثار الأقدام في الثلج تتجه نحو ما تبين أنه قبر توبمان. لم يكن هناك ضريح على شاهد القبر الجرانيتي البسيط الذي كان يقف بين شجيرتين صغيرتين، فقط اسمها: هارييت توبمان ديفيس. وتحت غبار الثلج كانت هناك زهور عباد الشمس، ونباتات في أصص، وألعاب، وبشكل غريب، بطاقة عمل موضوعة تحت حجر.

وقفت هناك لبعض الوقت في صمت وقدمت صلاة شكر لتوبمان ولجميع أسلافي المجهولين الذين لم يروا يومًا من الحرية في حياتهم.