سافر ترافل Travel Safir

لقد كانت لدي مهمة عندما زرت اليابان مرة أخرى في نوفمبر الماضي: وهي زيارة المكان الأكثر رقة على وجه الأرض… قرية مياجي زاو فوكس في شيرويشي! بعد كل شيء، منذ أن رأيت المقالات عبر الإنترنت التي تبرز هذا المكان المذهل، أدركت أنه كان علي أن أذهب – ففعلت، وأراهن أنني كدت “أموت” من السعادة لأنها كانت كلها. لذا. محبوب!!!

…ونعم، إنها قرية-رائع محمية غابة حرة التجوال مليئة بالثعالب؛ وأعني بـ “الثعالب” الثعالب البرية الحقيقية!

كما سمع البعض منكم بالفعل، بصرف النظر عن مكان الثعالب هذا، هناك “وجهات الجنة” الشهيرة الأخرى في اليابان لمحبي الحيوانات: جزيرة الأرانب في أوكونوشيما، وجزيرة القطط في تاشيروجيما، وحديقة الغزلان في نارا ومياجيما. .
.
نظرًا لأنني قمت بالفعل بزيارة حدائق الغزلان خلال زيارتي الأولى لليابان في أبريل، فقد قررت الذهاب إلى هذا المكان التالي بسبب افتتاني الشديد بها (بالتأكيد يمكنني رؤية الأرانب والقطط بسهولة في أي وقت أريده – ولكن بالنسبة للثعالب البرية المراوغة) ؟ لا!)

كنت على استعداد للقيام بمغامرة منفردة في قرية الثعلب في محافظة مياجي في ذلك الوقت؛ ومع ذلك، فإن أفضل تجربة للسعادة هي عند مشاركتها، أليس كذلك؟ ولهذا السبب قمت بدعوة صديقتي، كايلا، التي كانت تعيش في طوكيو في ذلك الوقت لتأتي معي، وأنا سعيدة جدًا لأنني فعلت ذلك لأننا قضينا وقتًا ممتعًا!

تعال واقرأ أدناه لترى كيف سارت تجربتنا! و أر الجزء السفلي من هذه المقالة، سترى دليل سفر مفصلاً حيث أناقش كيفية الوصول إلى قرية الثعلب هذه حتى تتمكن من ذلك (وأصدقائك) يمكن أن يغرق في جاذبيتهم كذلك. ♥︎

عن قرية فوكس

قرية مياجي زاو فوكس أو كيتسوني مورا هي منطقة مغلقة تبلغ مساحتها 18000 قدم مربع في غابة واسعة النطاق تقع على مشارف مدينة شيرويشي. يوجد هنا حوالي 200 ثعلب طليق تم إنقاذهم من الذبح من أجل تجارة الفراء وحتى الآن هناك 6 أنواع منها: الثعلب الفضي النادر، والثعلب القطبي الشمالي، والثعلب الأحمر الياباني، والثعلب المتقاطع، والثعلب البلاتيني، والثعلب الذهبي البلاتيني.

ومن الواضح أن هذا المكان ليس قرية. إنها بالأحرى محمية للحيوانات-خفض-حديقة الحيوان حيث تتم تربية الثعالب لتعتني بها بقية حياتها، ومن أجل مواصلة تربيتها وإطعامها وحمايتها، يفتح أصحابها “القرية” للجمهور. ومع ذلك، يتمتع الزائرون بحرية التجول في الداخل ورؤيتهم عن قرب – ومع ذلك، لا يُسمح بلمس الثعالب لأنها لم يتم ترويضها تمامًا.

أمور تافهة: الثعالب أو “kitsuneتعد موضوعات شائعة في الأساطير والفولكلور الياباني حيث يتم تصويرها عادةً على أنها كائنات ذكية تمتلك قدرات سحرية ويمكنها حتى التحول إلى شكل بشري.
.
بسبب هذه القصص، عاش الثعالب والبشر في اليابان القديمة بالقرب من بعضهم البعض مما زاد في وقت لاحق من أهميتهم الخارقة للطبيعة. لسبب واحد، كانت Kitsune مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بـ إيناري أوكامي، شنتو نحن أو روح الغنى + الرخاء + الأرز كرسلها. ولهذا السبب، حتى يومنا هذا، يقدم بعض الأشخاص القرابين لهم كإله في الأضرحة بسبب “قوتهم” المحتملة.
.
مع كل ما قيل وفعل، يمكنك التأكد من حقيقة أن اليابانيين يحبون الثعالب ويحترمونها.

» مكتب المدخل

لم أتمكن من التقاط الصور (لأنني دخلت بسرعة إلى “القرية”) ولكن قبل أن تدخل البوابات التي تقودك إلى “قرية الثعالب” نفسها، هناك منطقة خارج مكتب الاستقبال حيث ستشاهد بالفعل عددًا قليلًا من الثعالب – ومع ذلك، فهي إما في أقفاص أو مقيدة بمقود.

هذا سوف يحزنك أو حتى يغضبك؛ ولكن على ما يبدو، كانت هذه الثعالب في الغالب من الأحداث التي تحتاج إلى علاج وفصلها عن الباقي من أجل تسريع عملية الشفاء. (تم تطعيم الآخرين لأن الحرم يجعل من ذلك نقطة للوقاية من أي أمراض). عادةً ما يحتفظ بهم الموظفون لفترة من الوقت حتى يصبحوا قادرين على الخروج إلى الحقل المفتوح مع الآخرين.

سترى أيضًا أن هناك بعض الثعالب الأصغر سنًا في الأقفاص ويتم الاحتفاظ بها هناك في الغالب للتربية المناسبة قبل أن تكون حرة في التجول في منطقة السياج الرئيسية مع بقية الثعالب الناضجة الأخرى. وذلك لأن الثعالب حديثة الولادة غير قادرة على الرؤية أو السمع أو المشي؛ لذلك يحتاجون إلى الرعاية المناسبة خلال تلك السن. تجدر الإشارة إلى أنه هنا يمكن للزوار حمل هذه الثعالب الصغيرة والوقوف معها مقابل 400 ين لبضع دقائق. سيُطلب منك فقط ارتداء السترة التي يقدمونها (للحماية) قبل أن يمسك الثعلب.

يبدو أنهم يمنحون فرصة الملاعبة للصغار فقط لأنهم ليسوا دقيقين في التعامل مع اللمسة الإنسانية نظرًا لصغر سنهم. (بعد كل شيء، ذكروا في مدونتهم أن فرص الملاعبة والتقاط الصور لن تكون متاحة إذا لم يكن هناك ثعالب حديثة الولادة. ومع ذلك، لا أوصي بأن تفعل ذلك.)

بخلاف الثعالب، يمكنك أيضًا مداعبة الحيوانات الأخرى هنا مثل الأرانب والمهور والماعز. ولكن مرة أخرى، لم آت إلى هناك حقًا لمداعبة هذه الحيوانات ولا الثعالب – أريد فقط أن أكون محاطًا بأطنان من هؤلاء الرفاق الصغار اللطيفين عن قرب!

وهكذا، ذهبت إلى المنطقة المغلقة في قرية الثعلب الرئيسية…

» داخل المنطقة المغلقة

لقد كان موسم الخريف عندما قمت بزيارتها، لذا بمجرد دخولي إلى الغابة التي يبلغ ارتفاعها 18000 قدم، يمكنك فقط أن تتخيل مدى سريالية رؤية العديد من الثعالب الحمراء فجأة في هذا المشهد القرمزي!

عندما بدأت في المشي، لاحظت سمة مشتركة بين كل هذه الثعالب اللطيفة أيضًا: إذا وقفت ساكنًا، فإن فضولهم الفارغ سيسيطر وسيأتون إلي عن طيب خاطر! ومع ذلك، في اللحظة التي تحركت فيها بوصة واحدة أو بدأت في المشي، هرعوا بعيدًا على الفور.

فقط كن حذرًا عندما تجلس لأنه قد يبدأ في عض ملابسك أو حتى مؤخرتك. يعيدنا هذا إلى فكرة أنه على الرغم من أن هذه الثعالب أكثر ترويضًا من الثعالب البرية، إلا أنها لا تزال “برية” من الناحية الفنية وتنشأ بطريقة تشبه الحياة تقريبًا كما لو كانت “في الخارج”.

وعندما انتهى الطريق المعبد، بدأت بتسلق التل لاستكشاف بقية المكان. هناك، رأيت الكثير من الثعالب الذين كانوا إما نائمين أو يتجولون (ربما يبحث عن الطعام).

ثم شرعت في قضاء وقتي الجميل في التوقف وتصوير هذه المخلوقات الرقيقة!

في مكان ما في الجزء العلوي من وسط الغابة، ستجد محطة التغذية وهي عبارة عن هيكل خشبي مرفوع على ركائز متينة. من السهل اكتشافها بالنظر إلى العلامات وعدد الثعالب التي تنتظر بفارغ الصبر إلقاء الطعام عليها من هذه المنصة. ‘يرمي’، لأنها لا تسمح لك بإطعام الثعالب باليد. (من الصعب بأي حال إطعامهم يدويًا إذا كنت في محطة التغذية الشاهقة هذه – ولكن لا يزال من المفيد أن يتم تذكيرك بهذا).

أيضًا، عند دخولك إلى محطة التغذية هذه، تأكد من إغلاق الباب خلفك وعدم السماح لأي من الثعالب بالدخول. وبمجرد دخولك، قم بإعداد مكافآت الثعلب الخاصة بك بينما تستعد لإذابة قلبك بعدة مرات. عيون فروي رائعتين أدناه!

ملحوظة: كما هو الحال مع أي حيوان، فإن بعض هذه الثعالب سوف تتقاتل من أجل الطعام الذي ترميه، لذا أقترح عليك رمي المكافآت على الثعالب المعزولة لتجنب أي شجار بينهم.

إذا ذهبت أبعد من ذلك، سترى ضريحًا به kitsune تماثيل و أ توري البوابة الشائعة لمزارات الشنتو.

وبينما قضيت المزيد من الوقت في الداخل، أتيحت لي الفرصة أخيرًا لسماع كيف أ “لحاء الثعلب” يبدو وكأنه – وتبا … كان هذا هو الشيء الوحيد الذي لم يكن لطيفًا بشأنهم. من المؤكد أن صوتهم بدا وكأنه صرخة متجمدة لا يمكن إلا أن تكون بمثابة كوابيس! (إذا كنت تريد أن تسمع “ماذا يقول الثعلب”، فما عليك سوى مشاهدة الفيديو فيديو يوتيوب لدي أعلاه.)

بغض النظر عن نباحهم، لا تزال الثعالب مبهجة وآسرة في كتبي، وأنا سعيد جدًا بوجود مكان مثل هذا! وفي نهاية هذه التجربة، أدركت أنهم قد يكونون حيواني الروحي — إنهم ينامون كثيرًا، ويأكلون كثيرًا، ومؤذون، ولديهم صرخة يمكن أن تثير غضب الجحيم على الأرض إذا انزعجوا. *غمزة*

ملحوظة: بمجرد عودتك، يوجد متجر صغير للهدايا التذكارية/الهدايا خلف مكتب الاستقبال. كن مطمئنًا، إذا رأيت منتجات ذات فراء، فهي مصنوعة من فراء صناعي (مثل القطيفة وما إلى ذلك)، باستثناء بعض سلاسل المفاتيح التي ستجدها هناك والتي تكون مصنوعة من فراء ثعلب حقيقي – ومع ذلك، فهذه كلها من النرويج. والدنمارك (… مثير للسخرية بعض الشيء، نعم، أتمنى أن يتوقفوا عن بيع ذلك). ومع ذلك، تقول قرية الثعلب إنهم لا يقومون أبدًا بتربية ثعالبهم من أجل الفراء.

» جانب من الأخلاق

لقد رأيت اثنين من ردود فعل مختلطة حول هذا المكان وأنا أتفهم القلق تمامًا. بادئ ذي بدء، مثل حديقة الحيوان، ليس هناك من ينكر أن هذه المؤسسة تستفيد من هذه الحيوانات؛ ومع ذلك، أنا شخصيًا ليس لدي أي مخاوف بشأن هذا النوع من الإعداد طالما أنهم يعتنون بالثعالب بشكل صحيح – وهو ما يفعلونه هنا على ما يبدو!

عند رؤيتهم جميعًا عن قرب، بدا لي “المقيمون” نشيطين وسعداء وأصحاء ويتم الاعتناء بهم جيدًا. كما أن القواعد الصارمة التي يطبقها الملجأ بشأن عدم لمس هذه الحيوانات كانت ميزة إضافية بالنسبة لي، فضلاً عن حقيقة أن الثعالب الأصلية التي تم إدخالها هنا تم إنقاذها من الذبح من تجارة الفراء. (حسب القائمين على المنشأة).

ملحوظة: عادةً ما تتخلص الثعالب من فراءها في بداية الربيع ويكون فراءها أقصر (أو تبدو أقل رقة) بحلول الصيف، مما يجعلها تبدو “غير مكتملة”. بحلول الخريف والشتاء، ستبدأ الثعالب في نمو المزيد من الفراء لحماية نفسها من البرد.
.
لقد قرأت مراجعات عبر الإنترنت علقت على فراءها غير المكتمل، قائلين إنها تبدو غير صحية بسبب ذلك – لكنني أعتقد أنهم لم يعرفوا هذه العملية الطبيعية لتساقط الفراء بواسطة الثعالب، ولهذا السبب قادتهم إلى التفكير على هذا النحو.

ثانياً، أنا أتفق تماماً مع فكرة ترك الحيوانات في البرية. ومع ذلك، في ظل الظروف الحالية، قد يحتاج معظمهم إلى نوع من الحماية. بالنظر إلى الحقائق، يبلغ متوسط ​​عمر الثعلب في البرية 2-4 سنوات فقط بسبب ممارسات الصيد وحوادث الطرق. (لا يمكنك أن تتخيل عدد الأشخاص الذين قد “يقتلون” من أجل فراء الثعلب، ولا عدد الأشخاص الذين يقومون بصيد الثعالب من أجل المتعة أو الرياضة مثل المملكة المتحدة على سبيل المثال).

في قرية Miyagi Zao Fox، يمكن أن تعيش ثعالبهم حتى عمر 14 عامًا! أنا بالتأكيد أرى ذلك كدليل إضافي على أنهم بخير لوجودهم هنا.

الآن، قد يقترح البعض إطلاق سراحهم في البرية بعد سن معينة أيضًا، لكنني أعتقد أن هذه ليست فكرة جيدة لأنه نظرًا لتربيتهم، قد لا يتمكنون من البقاء هناك بعد الآن وستصبح فرص بقائهم على قيد الحياة أقل. ناهيك عن أنهم أكثر عرضة للأمراض في البرية.

إذا كان من المفيد ملاحظة أن الثعالب هي أيضًا واحدة من الحيوانات القليلة التي لا تعاني من أي نوع من التوتر عندما تكون في الأسر – يبحث الكثير من الباحثين في هذه السمة التي يمتلكونها حتى يتمكنوا من معرفة كيف يمكنهم تخفيف الضغط على الحيوانات الأخرى في الأسر.

ومع ذلك، حتى لو نشأوا داخل المنزل، فإنهم لا يزالون يتم تربيتهم بطريقة تهدف إلى الحفاظ على خصائصهم الطبيعية. (على سبيل المثال، سمحوا للثعالب بإجراء عملية فصل الأشبال سيئة السمعة والتي يمكنك معرفة المزيد عنها على موقع الويب الخاص بهم هنا.)

بشكل عام، إذا كنت تكره بيئات حديقة الحيوان أو أي نوع من حظائر الحيوانات بغض النظر عما إذا كانت الظروف جيدة وجيدة، أقترح عليك عدم زيارة هذا المكان وإلا سيجعلك ذلك غير مرتاح. بالنسبة لي، أحاول فقط أن أبقى متفتح الذهن ولا أتجنب على الفور كل حديقة للحيوانات، خاصة إذا كانت الحيوانات تحظى برعاية جيدة. ومع ذلك، ما زلت أوصي بهذا المكان يا رفاق!

على الرغم من أنني أعترف بالطبع أنه يمكن إجراء تحسينات معينة هنا – مثل أقفاص أفضل، وعمليات أفضل، والمزيد من المواد الإنجليزية لشرح كيفية عملها، وما إلى ذلك. مثلي تمامًا، لا تتردد في التحدث أو الإرسال بريد إلكتروني للموظفين (إذا كنت لا تستطيع التحدث باللغة اليابانية) حول تعليقاتك نظرًا لأنهم منفتحون جدًا لسماع ما يفكر فيه زوارهم.

• • •

عن قرية فوكس

» تفاصيل العنوان

أقترح بشدة أن تقوم بذلك كرحلة يومية أثناء زيارتك لطوكيو حيث أنها لا تبعد سوى بضع ساعات بالقطار!

عنوان: Kawarago-11-3 فوكوكاياتسوميا، شيرويشي، ولاية مياجي 989-0733
هاتف: 0224-24-8812
موقع إلكتروني: www.zao-fox-village.com
بريد إلكتروني: (البريد الإلكتروني محمي)
ساعات العملية: 9:00 صباحًا إلى 16:00 مساءً
رسوم الدخول: 1000 ين (8 دولارات ~ أو 40 بيزو فلبيني ~) للبالغين. الأطفال دون سن 12 عامًا مجانيون للدخول. سعر طعام الثعلب هو 100 ين (أقل من دولار / بيزو فلبيني 45~) لكل كيس، ولكن هذا اختياري.

» كيفية الوصول إلى قرية فوكس من طوكيو

أولاً، استقل قطار شينكانسن الذي سيأخذك إلى محطة شيرويشي زاو عبر قطار توهوكو شينكانسن (يامابيكو 129 يامابيكو سينداي) خط القطار. يمكنك استخدام خرائط Google لرسم مسارك اعتمادًا على مكان تواجدك في طوكيو للوصول إلى محطة شيرويشي زاو.

على سبيل المثال، يمكنك ركوب قطار توهوكو شينكانسن في محطة طوكيو أو محطة أوينو ويستغرق الوصول إلى شيرويشي زاو أقل من ساعتين.

• مع ممر جي آر: أنت تفعل لا تحتاج ان تدفع. فقط قم بإبراز بطاقتك في المحطة.
• بدون تذكرة JR: تبلغ تكلفة التذكرة حوالي 9000 ين في اتجاه واحد فقط (80 دولارًا ~ أو 4000 بيزو فلبيني ~).

*إذا لم يكن لديك ممر السكك الحديدية اليابانية (JR Pass) وتجد أن تذاكر القطار باهظة الثمن، يمكنك ركوب حافلة الطريق السريع من طوكيو إلى سينداي والتي تكلف حوالي 3000 إلى 5000 ين. ومع ذلك، لاحظ أن هذا يستغرق حوالي 6 ساعات. بمجرد وصولك إلى سينداي، ستحتاج إلى ركوب قطار منتظم إلى محطة شيرويشي-زاو (تكلفته حوالي 750 ينًا).

بمجرد وصولك إلى Shiroishi-Zao، هناك عدة خيارات يمكنك الاختيار من بينها للوصول إلى قرية الثعلب:

• بسيارة الأجرة: هناك سيارات الأجرة تصطف خارج المحطة. في حالة عدم رؤيتك لأي منها، لا تتردد في أن تطلب من مكتب JR في المحطة استدعاء سيارة أجرة لك. لقد كلفنا 3900 ين ذهابًا وإيابًا (لمدة 20 دقيقة تقريبًا). سيقوم سائق التاكسي بتسليمك ورقة مثل تلك الموجودة أدناه والتي يجب عليك تقديمها إلى مكتب الاستقبال في قرية فوكس بمجرد حاجتك للعودة إلى محطة القطار (حتى يعود لاصطحابك، حيث ستبقى التكلفة نفس الشيء؛ لذلك من الأفضل أن تأتي مع آخرين حتى تتمكن من تقسيم التكلفة).
• بواسطة الباص: هناك خط يسمى كون القلعة الذي يعمل يومي الثلاثاء والجمعة ويذهب إلى Kawarago Damn من المحطة حوالي الساعة 8 صباحًا و 4 مساءً. مكان الثعلب ليس محطة توقف منتظمة، لذلك عليك أن تخبر السائق بذلك. تأكد من تأكيد الوقت الذي يعود فيه أيضًا. (التكلفة: 200 ين ذهابًا وإيابًا).

إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة، فما عليك سوى استخدام ميزة الاتجاهات الموجودة خرائط جوجل – أجد هذه أداة مفيدة للغاية إذا كنت أرغب في الوصول إلى مكان معين من موقع معين. (ومع ذلك، لا تعمل خرائط Google في وضع عدم الاتصال إذا كنت تريد الطرق أو جداول النقل، لذا أوصي بالحصول على واي فاي الجيب أو أ شريحة جوال للبقاء على اتصال عبر الإنترنت).

» نصائح مفيدة للتذكر

• هناك براز الثعلب في كل مكان. لذا كن مستعدًا لالتصاق البراز تحت حذائك.
• في الواقع، الثعالب لها رائحة كريهة جدًا ويمكن أن تلتصق هذه الرائحة بملابسك.
• إذا كنت تريد رؤية الثعالب بفرائها “الأكثر رقةً”، قم بزيارتها خلال فصلي الخريف أو الشتاء.
• أنصحك بتناول وجبة خفيفة مسبقًا لأنه لا يوجد مطعم أو مكان لتناول الطعام في قرية الثعلب (إنها معزولة إلى حد كبير). في محطة Shiroishi-Zao، يمكنك شراء الطعام أو الوجبات الخفيفة من المتجر الصغير الموجود هناك (konbini).

» عبارات يابانية مفيدة

مرحبا: كونيتشيوا (كوهن-ني-تشي-واه)
شكرا (عادي): أريغاتو. (اه-ري-جاه-توه)
شكرا (أقل رسمية): أريغاتو جوزيماس (آه-ري-جاه-توه-زاهي-ماه)
شكرًا لك (غير رسمية): دومو (DOHH-موه)
نعم لديك (اثنين)
لا: إي (إيه)
وداعا (على المدى الطويل): سايونارا (ساه-يوه-ناه-راه)
وداعاً (غير رسمية): لا أفعل (نعم)

عفوا: سومماسين (سو-مي-ماه-سين)
أنا آسف: جومين ناساي (جوه-مين-ناه-ساهى)
هل يوجد هنا شخص يتحدث الإنجليزية؟: Dareka eigo ga hanasemasu ka؟ (داه-ره-كاه إي-جوه جاه-ناه-سيه-ماه؟)
مساعدة!: تاسكيتي! (تاه-كيه-تيه!)
في صحتك!: كانباي! (يمكن فطيرة!)

• • •

» أعلى جولات اليابان «