[ad_1]
مصاطب أرز بانايو — منظر طبيعي قديم ومبدع في الفلبين يُقال إنه أعظم تحفة هندسية للسكان الأصليين في إيفوجاو: إيجوروتس.
ترتفع المدرجات إلى ارتفاعات كبيرة تبلغ حوالي 5000 قدم فوق مستوى سطح البحر، وقد تم نحت المدرجات يدويًا باستخدام الجدران الحجرية والطينية التي تتبع الخطوط الطبيعية للجبل. كان هذا الانجاز الكبير ضروريا لأنه كان صعبا على إيجوروتس الذين يعيشون في هذه المرتفعات يجدون أراضٍ مسطحة وخصبة لزراعة المحاصيل فيها. وبناءً على ذلك، ومع وجود المدرجات، أمكنهم زراعة الأرز عن طريق حصاد المياه من غابات قمم الجبال. (حيث سيتم احتجاز المياه في كل بركة تراس بينما يتدفق الفائض إلى الهياكل السفلية).
وغني عن القول أن مصاطب الأرز كانت مهمة لبقاء شعب إيفوغاو؛ بل إنها متأصلة بقوة في ثقافتهم حيث إن المعرفة اللازمة لدعم هذه المجالات قد تم تناقلها من جيل إلى جيل. وهذا يجسد بشكل مثالي كيف يمكن للبشر أن يتناغموا مع الطبيعة من أجل التوصل إلى نظام زراعي مستدام باستخدام التقنيات التقليدية.
حول مصاطب الأرز Banaue
ومن المفيد أن نلاحظ أن هذه ليست مصاطب الأرز الوحيدة في العالم؛ يمكن العثور على معظمها في آسيا، كما توجد مصاطب أرز أخرى في بقية جزر الفلبين.
لذا، إذا كان من الممكن العثور على مصاطب الأرز في أماكن أخرى… فلماذا لا تزال ترى مصاطب الأرز في باناوي، الفلبين؟ حسنًا، إليك السبب:
- إنها عجائب الدنيا الثمانية – كما أشار الفلبينيون؛ “القول بأن شيئًا ما هو “العجيبة الثامنة” يعني القول إنه مذهل للغاية ويستحق أن يُصنف مع العجائب السبع الأخرى”
- تغطي مساحة شاسعة تزيد عن 10300 كيلومتر مربع – لو تم وضع درجات هذه المدرجات في خط مستقيم لطوقت نصف الكرة الأرضية!
- “كنز ثقافي وطني” – أعلنتها الحكومة الفلبينية بموجب مصاطب الأرز في إيفوجاو بموجب المرسوم الرئاسي رقم 260 في عام 1973. إنها حقًا الكنز الثقافي أنه حتى يومنا هذا، تم طباعته على ظهر فئة العشرين بيزو الفلبيني (₱20). (في السابق، كانت على ظهر الورقة النقدية فئة 1000 بيزو).
- إنها أعجوبة عمرها 2000 عام – كما أعلن عالما الأنثروبولوجيا الأمريكيان أوتلي باير وري بيرتون. ومع ذلك، هناك دراسة أجريت في عام 2014 تقول إنه قد يكون عمره من 400 إلى 500 عام فقط. لم يتم إثبات ذلك بعد، لكن يقال أنه لن يكون له تأثير كبير إذا كان هناك تاريخ لاحق لأنه لا يقلل من القيمة التراثية لهذه المدرجات.
- “جزء” من مواقع التراث العالمي لليونسكو – (اقرأ القسم “فكرة خاطئة“أدناه لمزيد من التفاصيل حول هذا)
…بالإضافة إلى ذلك، ما عليك سوى إلقاء نظرة على الصور الموجودة في هذا المنشور — إنها عبارة عن جمال يجب أن تراه تمامًا! من المؤكد أن مصاطب الأرز الأخرى لن تكون رائعة مثل هذه.
» فكرة خاطئة
وخلافاً للاعتقاد السائد، فإن مصاطب أرز بانايو نكون لا جزء من مواقع التراث العالمي لليونسكو.
تقع بالقرب من مدينة Banaue، مما يجعلها منطقة محاطة بالعديد من المباني الحديثة. لسوء الحظ، أعطى هذا المأزق Banaue Rice Terraces درجة منخفضة في معيار اليونسكو (حتى لو كان في الواقع، يظل لها أهمية ثقافية ومادية متساوية مثل بقية مصاطب Ifugao المؤهلة). ولهذا السبب في النهاية، لم يتم تضمينهم في خمس مجموعات التي تشكل مصاطب الأرز في كورديليراس الفلبينية —والتي تعد أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
(وبطبيعة الحال، إلى حد ما، كان من الممكن أن تكون مصاطب الأرز في Banaue جزءًا من المجموعة بسهولة إذا لم تكن الهياكل الحديثة كثيرة بنفس القدر).
ما هي إذن المجموعات الرسمية الخمس لليونسكو؟
- مألوف – تشتهر بمدرجاتها التي تشبه المدرج وشبه الدائرية مع وجود قرية في المنتصف
- انفجار – خلفيات لقرية Ifugao النموذجية
- هونغدوان – في بلدية هونغدوان، كتلة تظهر مثل شبكة العنكبوت. وهي ذات جدران حجرية ويعود تاريخها إلى عام 650 م
- مايوياو – في بلدية مايوياو، يتم زراعة نوع نادر من الأرز يسمى “”ينظر“وهذا في أصناف حمراء وبيضاء.
- هذه النجادة – في بلدية كيانجان التي بها صفين من المدرجات الصاعدة التي يقسمها النهر
» خريطة باناوي
للمساعدة في توضيح المدرجات في منطقة كورديليرا، انظر الخريطة أدناه:
لا يشمل #4 هاباو و رقم 12 مايوياو، تظهر هذه الخريطة بلدية باناوي. يمكنك أن ترى هنا أن المكان تم وضع علامة عليه #6 هو المكان الذي تقع فيه مصاطب الأرز Banaue وذلك على الرغم من أن #9 بديهي &رقم 11 من الواضح أن مدرجات بانجان هي جزء من بلدية باناوي لا جزء من “مصاطب أرز باناو”.
ما لم يتم تضمينه في الخريطة أعلاه سيكون إحدى مجموعات اليونسكو الخمس المتبقية: Nagacadan حيث أنها تقع في بلدية كيانغان التي تقع إلى الجنوب من Banaue.
أمور تافهة: كانت كل مصاطب الأرز في Ifugao عبارة عن “التراث العالمي في خطر”. وإلى جانب مشاكل إزالة الغابات وتغير المناخ، هناك أيضا مشكلة العولمة. ومن المتوقع أن يختار الشباب من هذا الجيل الانتقال إلى المناطق الحضرية في البلاد؛ ونتيجة لذلك، كان هناك وقت كان فيه عدد أقل من العمال في الحقول، وكان ما يقرب من 30٪ من المدرجات مهجورة أو متدهورة.
.
مع كل هذه المشاكل، تم وضع جميع مصاطب الأرز في إيفوغاو في قائمة “التراث العالمي المعرض للخطر” في عام 2001. ومع ذلك، بحلول عام 2012، تم رفعها في نهاية المطاف من السجل بعد الجهود الوطنية والدولية للحفاظ عليها.
لإلقاء نظرة خاطفة على مجموعات اليونسكو الخمس، انظر الصور أدناه:
أما بالنسبة لل مصاطب أرز بانايو، تمكنت من زيارة هذا المنظر المهيب في عام 2013 الماضي خلال رحلتنا البرية إلى منطقة كورديليرا، لذا يرجى الاستمتاع بالصور التالية!
نصيحة: تجول وحاول الصعود إلى أعلى الطريق لأن المنظر يمكن أن يكون أفضل من هناك!
دليل السفر إلى باناوي
» متى تزور باناوي
يونيو إلى يوليو هي الأشهر التي تكون فيها أكثر خضرة (أغسطس هو وقت الحصاد). لا تذهب في الفترة من يناير إلى مارس لأن المدرجات ستكون قاحلة؛ على الرغم من أننا وصلنا إلى هنا في شهر ديسمبر وكانت شبه قاحلة؛ ومع ذلك، فقد أحببنا مظهره تمامًا!
إذا كنت تفضل الذهاب إلى مصاطب باتاد، فقد قالوا إن أكتوبر إلى نوفمبر هو الوقت الأكثر خضرة.
» كيفية الوصول إلى باناوي من مانيلا
بواسطة السيارة. قد تكون موجودة في منطقة جبلية شمالية في لوزون (كورديليرا) ولكن هناك طرق معبدة جيدًا من مانيلا إلى باناوي. على مسافة حوالي 350 كيلومترًا، ستستغرق الرحلة ما يقرب من 7 إلى 9 ساعات – مع مراعاة المنحنيات والطرق المتعرجة في الجبل.
ما عليك سوى اتخاذ NLEx من مانيلا، والخروج إلى SCTEx، واتخاذ مخرج TPLEx إلى Pura، مباشرة إلى Guimba – Nueva Ecija، باتجاه Baloc ثم Maharlika، ثم التوجه إلى San Jose – Nueva Ecija، ثم على طول الطريق إلى Nueva Vizcaya حتى Ifugao.
بالحافلة المباشرة. ابحث عن أي من شركات الحافلات التالية…
- أوهايامي ترانس, شارع لاكسون، زاوية شارع فاجاردو، سامبالوك (بالقرب من جامعة ستو توماس)
3 رحلات يومية من الساعة 21:00 إلى الساعة 22:00. يستغرق الأمر من 9 إلى 10 ساعات مقابل 470.00 بيزو فلبيني أو 11 دولارًا
يعود: 19:00 وبناو - جي في فلوريدا للنقل, EDSA، شارع زاوية كامونينج، مدينة كويزون (بالقرب من محطة مترو كامونينج)
حافلة فاخرة مع محطة توقف واحدة. رحلتان يوميا الساعة 20:45 و 22:00. يستغرق الأمر من 7 إلى 8 ساعات مقابل 530.00 بيزو فلبيني أو 12 دولارًا
يعود: 20:00 وبناو
عن طريق الجو. بناو ليس لديها مطار. وبالتالي، هذا ليس خياراً قابلاً للتطبيق. يمكنك محاولة حجز رحلة إلى أقرب مطار وهو كاوايان; ومع ذلك، بعد الوصول، ستظل بحاجة إلى ركوب الحافلة/الشاحنة لمدة 3 ساعات جنوبًا إلى باجاباج ثم رحلة أخرى بالحافلة/الجيب لمدة 3 ساعات إلى باناوي.
إذا كان لديك طائرتك الخاصة لسبب ما (حسنًا، مرحبًا بك!) يوجد في باجاباج مطار خاص للطائرات ذات الأجنحة الثابتة ويوجد أيضًا مهبط للطائرات العمودية في فندق بناو.
» كيفية التجول في باناوي
هناك عدد كبير من سيارات الجيب والدراجات ثلاثية العجلات المتوفرة في Banaue.
على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في الخروج من بلدية بناو للذهاب إلى باتاد، فسيتعين عليك الذهاب إلى سوق باناوي العام للحاق بسيارة الجيب 2PM التي ستأخذك إلى نقطة “باتاد سادل” (سعره 50.00 بيزو فلبيني أو 1 دولار+ للسياح؛ هناك احتمال أن يحاولوا أن يطلبوا منك المزيد، لذا احذر!).
للعودة إلى Banaue، تغادر سيارة الجيب من Batad Saddle في الساعة 9 صباحًا فقط؛ من الواضح، إذا كنت تقيم في Banaue، فهذا يعني أنه سيتعين عليك قضاء الليلة في Batad. إذا لم تكن هذه خطتك، يمكنك محاولة القيام برحلة إلى تقاطع باتاد (على بعد 3 كم) للحاق بدراجة ثلاثية العجلات أو سيارة جيب إلى Banaue.
لتجنب كل هذه المشاكل، يمكنك اختيار استئجار سيارة جيب/شاحنة/دراجة ثلاثية العجلات؛ ومع ذلك، كن مستعدًا للسعر لأنه قد يكون مكلفًا للغاية. (قرأت أن بعض الأشخاص دفعوا 500.00 بيزو فلبيني أو 11 دولارًا أمريكيًا أو أكثر مقابل دراجة ثلاثية العجلات).
» ماذا ترى وتفعل في بناو
ما عليك سوى التحقق من الخريطة التي نشرتها أعلاه وسترى ’12 أشياء يجب القيام بها‘أثناء تواجدك في بلدية بناو. بخلاف المؤشرات الموجودة على الخريطة، لا يوجد الكثير من الأشياء الأخرى التي يمكنك القيام بها في مدينة Banaue؛ إنه مكان ريفي هنا والسياحة ليست بهذه القوة. بطريقة ما، من الأفضل أن تخفض توقعاتك.
ولكن إذا كان بإمكاني إضافة نصيحة … لازم تاخذ لفه! كانت هذه هي الطريقة التي قضينا بها بقية رحلتنا بعد أن تمكنا من رؤية وجهة نظر Banaue وكانت تجربة رائعة! كان من الرائع مقابلة بعض السكان المحليين، وكان هناك أيضًا بعض الأطفال الذين كانوا على استعداد للعب معنا (إذا لم تحدق فينا، لأنني كنت مسافرًا مع صديقي وابن عمه من بلجيكا، هاها!) بخلاف ذلك، يمكنك أيضًا التوقف عند المحلات التجارية لشراء بعض المنحوتات الخشبية والهدايا التذكارية (الحرف الشائعة لسكان Ifugao المحليين).
نصيحة: إذا كنت ترغب في تحقيق أقصى استفادة من وقتك في هذه المنطقة، فكر في الذهاب إلى كثير! ما عليك سوى الذهاب إلى محطة حافلات Banaue حيث تتوفر سيارات الجيب والشاحنات الصغيرة والحافلات الصغيرة لهذه الرحلة. تبلغ تكلفة رحلة الجيب حوالي 250.00 بيزو فلبيني (5 دولارات +) للشخص الواحد، وسوف يستغرق الأمر من 3 إلى 4 ساعات للوصول إلى ساغادا.
» حيث البقاء
المكان الكبير الوحيد الذي تمتلكه Banaue هو فندق بناو; ومع ذلك، فهو ليس بهذه الضخامة حقًا. إنها حاصلة على نجمتين وهي أيضًا قديمة جدًا بالفعل (لكنها نظيفة!) وهو أمر متوقع لأنها منطقة ريفية (بالتأكيد، لا تتوقع أي شيء “فخم” هنا).
ومع ذلك، كان فندق Banaue جيدًا – لقد أقمنا معهم لليلة واحدة: لديهم شبكة Wi-Fi جيدة (ليست سريعة تمامًا)، ويقدمون طعامًا جيدًا، ولديهم فريق عمل ودود، ولديهم حمام سباحة صغير لطيف، كما أن لديهم ثقافة ثقافية. العروض في الليل. (سعره عادةً 2000 بيزو فلبيني أو 45 دولارًا أمريكيًا في الليلة).
إذا كنت تريد خيارات أرخص، هناك الكثير منها النزل والنزل في المدينة. من الأمثلة على الفنادق الشهيرة فندق Banaue Hotel & Youth Hostel (مبنى جديد بالقرب من فندق بناو) ومطعم ونزل الشعب.
» أين تأكل؟
كان الطعام في فندق Banaue بالفعل لائقًا جدًا وبأسعار معقولة. ومن ثم، لم نحاول المطاعم الأخرى. بنفس الطريقة، إذا كنت ترغب في خيارات أخرى، فجرّب Sanafe Lodge & Restaurant أو Ilob Village Inn.
» هل هناك أجهزة الصراف الآلي؟ هل يمكنني استخدام بطاقات الائتمان الخاصة بي؟
يقبل عدد قليل من أماكن الإقامة في Banaue بطاقات الائتمان. لهذا السبب، من الأفضل إحضار النقود. علاوة على ذلك، لا توجد أجهزة صراف آلي في المدينة أيضًا؛ ولا حتى البنوك! وفي هذه الحالة: النقد هو مفتاح!
ملاحظة مفيدة: في بعض الأحيان، يكون من الصعب جدًا الحصول على إشارة الهاتف المحمول أيضًا.
• • •
أساسيات الحجز
نصيحة: إنها لفكرة جيدة التحقق من الأسعار مع موفري تأمين السفر المشهورين الآخرين مثل البدو العالم و هيموندو (كقارئي، تحصل على خصم 5٪)!
.
ومع ذلك، لاحظ أن القدرة على تحمل تكاليف تأمين السفر تعني عادةً تغطية أقل؛ لذا يرجى التأكد دائمًا من قراءة التفاصيل الدقيقة لفك تشفيرها شركة تأمين السفر هو المناسب لك ولرحلتك!
أفضل الجولات السياحية في بناو؟
تعال وتحقق من هذه القائمة من أفضل الأنشطة التي يمكن ممارستها في بناو والذي يضم أفضل الأنشطة والجولات!
• • •
إجمالي
حتى لو لم تكن هناك مجموعة كبيرة من الأنشطة التي يمكنك القيام بها في Banaue (بخلاف المشي لمسافات طويلة ومشاهدة مصاطب الأرز وزيارة قرى ومتاحف إيفوجاو) – ما زلت أوصي دائمًا بهذه الرحلة لأي شخص! شاهد هذه الأعمال العظيمة لل إيجوروتس هي مجرد فرصة ثمينة جدًا للتخطي!
خاصة إذا كنت فلبينيًا مثلي، أعتقد أنك ستشعر بسعادة غامرة لرؤية هذا المشهد شخصيًا أخيرًا. أقول هذا لأن – مثلي كثيرًا – أراهن أنك تشاهد صور مصاطب الأرز في باناو على الرسوم البيانية، وعلى كتبك المدرسية، وعلى فواتير البيزو الخاصة بك منذ أن كنت طفلاً. لهذه الأسباب وأكثر، سيكون من الطبيعي أن يكون أمرًا رائعًا بالنسبة لك أن تراه بعينيك!
هل شاهدت أحدث مدونة فيديو خاصة بي؟
[ad_2]
