[ad_1]
مع إصدار الكثير من المحتوى المكتوب في العالم الرقمي اليوم، التدقيق اللغوي هو في الطلب. ولحسن الحظ، يمكن العمل بهذه الوظيفة من أي مكان. ومع ذلك، قبل أن تبدأ، ستحتاج إلى النظر في مؤهلاتك لتكون مصححًا لغويًا.
إذا كنت مهتما أن تصبح بدوًا رقميًا، أو كسب أموال جيدة عبر الإنترنت أثناء الاستلقاء على شاطئ البحر الأبيض المتوسط، أو التخييم في جبال روكي الكندية المرتفعة، أوصي بمحاولة التدقيق اللغوي عبر الإنترنت.
لقد بدأت التدقيق اللغوي المستقل عندما بدأت العيش في الخارج في أوساكا، وقد سمح لي المبلغ الإضافي بالسفر في جميع أنحاء البلاد؛ من استكشاف طوكيو إلى الرحلات حول جزيرة إيريوموت.
التدقيق اللغوي هو أيضًا أحد الأشياء المفضلة لدي وظائف عالية الأجر عبر الإنترنت; من الممتع جدًا قراءة مجموعة واسعة من الأعمال المكتوبة، بدءًا من مقالات علم الاجتماع للطلاب وحتى المقالات الإخبارية الإعلامية وأوراق أبحاث علم الأعصاب.
ولكن، إذا كنت مهتمًا بالتدقيق اللغوي عبر الإنترنت، فسيتعين عليك أولاً مراعاة المتطلبات العديدة اللازمة للتأمين وظائف التدقيق اللغوي. لذا، لمساعدتك، قمت بإدراج المؤهلات العشرة التي تحتاجها لتكون مصححًا لغويًا مستقلاً.
☞ انظر أيضًا: كيف تصبح مصححًا
المؤهلات ليكون مدققا
قبل أن نتعمق أكثر، أريد فقط أن أوضح أنه من خلال الحصول على هذه المؤهلات العشرة تصبح مدققا ينصح بشدة قبل البدء في مهنة التدقيق اللغوي، لا الجميع مطلوب منهم.
يمكن تعلم العديد من هذه المهارات أو تطويرها أثناء العمل كمدقق لغوي، وهناك العديد من المراجعين الذين يحققون نفس النجاح بدون بعض هذه السمات.
ومع ذلك، من الصعب جدًا أن تقوم بمراجعة لغوية جيدة بدون هذه المهارات، لذلك أقترح العمل عليها. بعد أن قيل ذلك، فلنبدأ بالمؤهلات العشرة النهائية لتكون مصححًا لغويًا:
1. خذ دورة التدقيق اللغوي
أولاً، أحد المؤهلات الأساسية لتصبح مصححًا لغويًا مستقلاً هو إكمال دورة دورة التدقيق اللغوي. لن يسمح لك هذا باكتساب رؤية قيمة حول أساسيات القواعد النحوية والتدقيق اللغوي فحسب، بل ستكون أيضًا أكثر قابلية للتسويق للعملاء المحتملين.
الدورة الصحيحة سوف تعرضك أيضًا لـ أنواع التدقيق اللغويوالمصطلحات والقواعد وأفضل الممارسات للعثور على الأخطاء واكتشاف التناقضات وتحسين كتابات الآخرين.
واحد من أفضل دورات التدقيق اللغوي متاح هو Knowadays أن تصبح دورة مدقق لغوي، لأنه يأتي مع عمل مضمون مع الشركة الشريكة لهم، Proofed. استخدم الرمز الترويجي GOATS10 عند الخروج للحصول على خصم 10%. أنظر أيضا: دورة التدقيق اللغوي في أيامنا هذه: هل هي شرعية؟
على الرغم من أنني لم أشترك أبدًا في دورة تدريبية خاصة بالتدقيق اللغوي، فقد قمت بتجديد قواعد اللغة وعلامات الترقيم قبل أن أبدأ أول وظيفة في التدقيق اللغوي، وكان ذلك مفيدًا في تزويدي بالأدوات والموارد والثقة لبدء التدقيق اللغوي بشكل احترافي.
أوصي بشدة بأخذ دورة ما قبل البدء في التدقيق اللغوي عبر الإنترنت، لا سيما بالنظر إلى ما يقدمه البعض منها عمل مضمون.
2. مهارات قوية في القواعد وعلامات الترقيم
بعد ذلك، أحد أكبر المتطلبات لتكون مصححًا لغويًا هو أن تتمتع بمهارات نحوية وعلامات ترقيم استثنائية.
الآن، أعرف أن هذه النقطة قد تكون واضحة بعض الشيء بالنسبة لك ولكن يجب أن تقال. تعد معرفة خصوصيات وعموميات القواعد النحوية وعلامات الترقيم أمرًا ضروريًا لتحديد الأخطاء في المحتوى المكتوب، مثل الفواصل في غير مكانها، والكلمات التي يساء استخدامها، وأزمنة الأفعال غير الدقيقة، والاستخدام غير الصحيح للضمائر، وأجزاء الجملة، والمزيد. إنها بلا شك واحدة من أهم المهارات التي يجب أن يتمتع بها المصحح.
إذا لم تكن مرتاحًا تمامًا لمهاراتك الحالية في اللغة الإنجليزية، فيمكنك دائمًا الالتحاق بدورة تدريبية في قواعد اللغة الإنجليزية. لقد ساعدني القيام بذلك بشكل كبير عندما بدأت لأول مرة؛ لم أقدر أبدًا عدد القواعد الموجودة في اللغة الإنجليزية حتى أخذت فصلًا دراسيًا عنها!
3. خبرة ما بعد الثانوية
أريد أن أستهل هذا بالقول إن الحصول على خبرة ما بعد الثانوية أمر مؤكد لا شرط للعمل كمدقق لغوي عبر الإنترنت. ومع ذلك، وجود نوع من كلية يمكن أن تساعدك الدرجة العلمية أو الدبلوم حقًا على النجاح كمدقق لغوي محترف.
لا يجب أن تكون هذه شهادة في اللغة الإنجليزية؛ أي تجربة ما بعد المرحلة الثانوية يمكن أن توفر لك ميزة على المنافسين لأنها تجعلك أكثر قابلية للتسويق للعملاء المحتملين. يمكن أن يجعلك أيضًا متميزًا لكونك أكثر تخصصًا في عملك مكانة التدقيق اللغوي.
على سبيل المثال، على الرغم من حصولي على درجة البكالوريوس، فهي ليست باللغة الإنجليزية، بل في علم الأعصاب. والحصول على هذه الدرجة يمنحني ميزة كبيرة عند تدقيق المقالات الأكاديمية والأوراق البحثية والمنح والأطروحات في العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات. لذا، فإن الحصول على بعض الخبرة الجامعية ساعدني شخصيًا في كسب عملاء أكثر مما كنت سأتمكن من الحصول عليه بطريقة أخرى.
4. خبرة بالكمبيوتر
يعد الحصول على بعض الخبرة أو المعرفة في العمل مع أجهزة الكمبيوتر أمرًا أساسيًا للعمل كمدقق لغوي عبر الإنترنت. ولا تقلق، ليس من الضروري أن تكون واسعة النطاق؛ لا تحتاج إلى معرفة كيفية بناء البرمجة أو أي شيء من هذا القبيل. ولكنك ستستفيد بالتأكيد من كونك مرتاحًا مع الأساسيات والأساسيات.
نظرًا لأن المراجعين المحترفين يجب أن يكونوا قادرين على استخدام الأدوات الرقمية مثل برامج تحرير PDF، برامج التدقيق النحويوبرامج مقارنة النصوص والتطبيقات الأخرى بسهولة، فإن معرفة كيفية التنقل في جهاز الكمبيوتر أمر ضروري. علاوة على ذلك، لكي تكون فعالًا (وبالتالي تجني المزيد من المال) كمدقق لغوي، ستحتاج أيضًا إلى مهارات كتابة سريعة ودقيقة.
معرفتي بالكمبيوتر أساسية جدًا؛ أعرف كيفية استخدام Microsoft Office وAdobe Acrobat وWordPress وGoogle Docs. وهذا يكفي لمعظم المراجعين، لذلك لا تقلق إذا كانت معرفتك بالكمبيوتر محدودة إلى حد ما أيضًا.
5. الإلمام بدليل أسلوب واحد أو أكثر
هناك مؤهل أساسي آخر لتكون مصححًا لغويًا وهو أن تكون على دراية بواحد أو أكثر من أدلة الأسلوب، مثل MLA وAPA و شيكاغو أسلوب. يعد هذا مهمًا بشكل خاص إذا كنت ترغب في تدقيق أوراق الطلاب والكتابة الأكاديمية.
لماذا هذا هو الحال؟ حسنًا، يتضمن أحد المكونات الأساسية للتدقيق اللغوي التحقق من تنسيق المحتوى المكتوب، ولكل دليل نمط قواعد تنسيق مختلفة.
على سبيل المثال، تتطلب الاستشهادات في MLA الاسم الأخير للمؤلف ورقم الصفحة، بينما تتطلب الاستشهادات في APA الاسم الأخير للمؤلف وسنة النشر.
لحسن الحظ، اكتسبت الإلمام بأدلة الأسلوب من خلال شهادتي الجامعية (وهذا سبب آخر يجعل الحصول على بعض الخبرة بعد المرحلة الثانوية يمكن أن يساعد). إذا كنت مهتمًا بمراجعة أدلة الأنماط، فإنني أوصي بمراجعة دليل الأنماط بوردو مختبر الكتابة على الإنترنت.
6. الموجهة نحو التفاصيل
ربما تكون إحدى أهم الصفات التي تحتاجها لتكون مصححًا لغويًا هي أن تكون مهتمًا بالتفاصيل.
وهذه نقطة أخرى واضحة، ولكن يجب أن يقال بغض النظر. كمدقق لغوي، يجب أن تكون قادرًا على التقاط حتى أدق الأخطاء في الإملاء والنحو وعلامات الترقيم وبناء الجملة. وإذا طُلب منك اختيار قطعة من الكتابة، فمن الضروري أن تكون دقيقًا.
أجد أن أفضل طريقة لصقل هذه المهارة هي البدء في قراءة المقالة عدة مرات وإيلاء اهتمام وثيق لاستخدام اللغة والقواعد وعلامات الترقيم والمزيد.
أحيانًا ما يتشتت انتباهي مدى اهتمام المحتوى المكتوب (وأحيانًا مدى ملله)، لذا فإن إعادة قراءة الكتابة عدة مرات أمر ضروري بالتأكيد. مع ما يكفي من الممارسة والتفاني، ستصبح أكثر مهارة في اكتشاف الأخطاء والتناقضات في المحتوى المكتوب.
7. منضبط ذاتيًا وملتزم بالمواعيد النهائية
بعد ذلك، هناك اثنتين من أهم المهارات التي ستحتاج إلى امتلاكها لكي تكون ناجحًا كمدقق لغوي مستقل هما الانضباط الذاتي والوفاء بالمواعيد النهائية.
الوفاء بالمواعيد النهائية مبكرًا ويظهر للعملاء على الفور أنك مدقق لغوي محترف وجدير بالثقة. وهذا يزيد من احتمالية عودة العملاء إليك مرارًا وتكرارًا، كما سيكونون أكثر عرضة للتوصية بخدماتك لعملاء محتملين آخرين.
إذا كنت قلقًا من أنك قد لا تكون منضبطًا ذاتيًا بدرجة كافية لتكون مصححًا لغويًا، فلا تقلق؛ هناك العديد من الطرق التي يمكنك من خلالها البقاء على اطلاع على الأمور. واحدة من أكبر الحيل التي أستخدمها هي منح نفسي موعدًا نهائيًا مبكرًا عن الموعد المحدد. وبهذه الطريقة، يمكنني التأكد من الوفاء بالمواعيد النهائية المحددة لي في الوقت المحدد، وفي كثير من الأحيان حتى قبل الموعد المتوقع.
بشكل عام، كمدقق لغوي، يجب أن تكون قادرًا على البقاء منظمًا وعلى رأس مشاريعك. لذلك، قم ببناء عادات جيدة للتأكد من أنك تظل دائمًا موثوقًا ومتسقًا في عملك.
8. مهارات إدارة الوقت
إذا كنت لا تزال تتساءل عن المؤهلات التي تحتاجها لتكون مصححًا لغويًا، فإن إحدى أهم المهارات التي ستحتاج إليها هي مهارات إدارة الوقت.
وهذا يشبه الانضباط الذاتي، لكنه يختلف في بعض النواحي. نعم تحتاج إدارة الوقت المهارات اللازمة للوفاء بالمواعيد النهائية الخاصة بك، ولكن التفوق في إدارة الوقت يتضمن أيضًا التنظيم، وتحديد أولويات المهام الأكثر أهمية أو شاقة، وتحديد الأهداف، وإنشاء جدول زمني.
على سبيل المثال، عندما أخطط لقضاء يوم كامل في التدقيق اللغوي، أضع أهدافًا قصيرة المدى بشأن مقدار المحتوى المكتوب الذي أريد الانتهاء منه بحلول الساعة 12 ظهرًا (على سبيل المثال).
أحب أيضًا التركيز على مهمة واحدة في كل مرة؛ على سبيل المثال، سأبدأ بالتركيز على التدقيق اللغوي للتنسيق والاستشهادات، ثم سأتحقق لمعرفة ما إذا كانوا يستخدمون أكسفورد فاصلة أم لا، الخ
9. قادر على العمل بشكل مستقل
تعد القدرة على العمل بشكل مستقل مؤهلًا أساسيًا لتصبح مدقق لغوي مستقل.
التدقيق اللغوي هو عمل مع القليل من التعاون أو عدمه. هذا هو واحد من أعظم سلبيات التدقيق اللغوي. يمكن أن تصبح معزولة في بعض الأحيان.
في حين أن هناك طرقًا للتخفيف من مشاعر العزلة هذه (مثل استخدام مساحات العمل المشتركة أو التواصل مع زملائك في السكن في نزل)، فإن العمل بشكل مستقل دون زملاء عمل أو مشرفين يتطلب الكثير من التحفيز الذاتي والمهارات التنظيمية.
بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون قادرًا على إتقان قطعة كتابية بكفاءة دون مساعدة أو توجيه كبير (إن وجد) من الآخرين. يتطلب هذا النوع من الاعتماد على الذات تطوير عادات جيدة مثل تحديد أهداف واقعية وتعلم كيفية الإدارة إلتهاء.
لقد وجدت أن هذه المهارات تأتي مع مرور الوقت، ولكن ثق بي، من المفيد دائمًا أن تمتلكها قبل أن تصبح مصححًا لغويًا عبر الإنترنت وتبدأ في تولي وظائفك الأولى.
10. مهارات الاتصال الممتازة
أخيرًا وليس آخرًا، أحد أهم المؤهلات لتصبح مصححًا لغويًا هو امتلاك مهارات تواصل ممتازة.
كمدقق لغوي، ستحتاج غالبًا إلى التواصل مع العملاء والمحررين وغيرهم من أجل التأكد من أن عملك (والمنتج النهائي) مثالي ويلبي توقعات العميل. لذلك، فإن امتلاك مهارات اتصال قوية سيسمح لك بشرح أي تغييرات قمت بها بشكل فعال والإجابة على أي أسئلة قد تكون لدى العملاء.
من المهم أيضًا أن تكون متواصلاً قويًا بالنسبة لك لطرح أي أسئلة ذات صلة على عملائك، وإبلاغهم بأي مشكلات قد تطرأ، وإبقائهم على اطلاع دائم بتقدمك (خاصة إذا كانت مهمة كبيرة).
بشكل عام، يساعد هذا في بناء شعور بالثقة والعلاقة بينك وبين عملائك، مما يجعلهم أكثر عرضة لطلب خدمات التدقيق اللغوي مرة أخرى في المستقبل.
مؤهلات المراجعين: الأسئلة الشائعة
فيما يلي بعض الإجابات على الأسئلة الشائعة حول المؤهلات المطلوبة للمصحح اللغوي:
على الرغم من أنك لا تحتاج إلى أي شهادات أو شهادات رسمية لتصبح مصححًا لغويًا محترفًا، إلا أن الحصول على بعض الخبرة الجامعية يمكن أن يساعدك. السمات والمهارات الإضافية التي يحتاجها المصحح هي الكفاءة في اللغة الإنجليزية، والإلمام بواحد أو أكثر من أدلة الأسلوب، ومهارات إدارة الوقت، والاهتمام القوي بالتفاصيل.
لا، لا تحتاج إلى أي شهادة لتكون مصححًا لغويًا. ليس مطلوبًا منك حتى الحصول على شهادة جامعية! كل ما تحتاجه حقًا هو فهم قوي للغة الإنجليزية.
تتضمن بعض المهارات المطلوبة لتكون مصححًا لغويًا ناجحًا عبر الإنترنت التركيز على التفاصيل، والانضباط الذاتي، والتنظيم، والتمتع بتواصل استثنائي، وإدارة الوقت، ومهارات اللغة الإنجليزية.
نعم، يمكنك بالتأكيد أن تصبح مدققًا لغويًا دون أي خبرة. على الرغم من أن بناء قاعدة عملاء ثابتة قد يستغرق بعض الوقت، إلا أنه طالما أنك صبور ولديك سيرة ذاتية قوية، فسوف تزدهر كبدو رقمي في وقت قصير. يمكنك أيضًا تسريع العملية من خلال حضور دورة تدريبية في التدقيق اللغوي.
يمكن للمدققين عبر الإنترنت أن يكسبوا حوالي 25 دولارًا إلى 45 دولارًا أمريكيًا في الساعة، اعتمادًا على سرعتهم ومستوى خبرتهم وتخصصهم. ومع ذلك، كمدقق لغوي مبتدئ وذو خبرة منخفضة، يمكنك أن تتوقع ربح ما بين 12 إلى 15 دولارًا أمريكيًا في الساعة.
ختاماً
آمل أن يكون هذا المقال قد ساعدك في تحديد ما إذا كان لديك المهارات والصفات اللازمة للعمل كمدقق لغوي مستقل عبر الإنترنت أم لا.
وتذكر أنك لا تحتاج بالضرورة الجميع من هذه المؤهلات لتصبح مدققًا لغويًا ناجحًا؛ يمكن تعلم العديد من هذه المهارات. من خلال الحصول على دورة تدريبية في التدقيق اللغوي أو النحوي، أو التعرف على الكمبيوتر، أو مراجعة أدلة الأسلوب، أو العمل على مهارات إدارة الوقت، أعتقد أنه يمكن لأي شخص أن يصبح مصححًا لغويًا محترفًا إذا بذل العمل والجهد المطلوبين.
لذلك، افتح أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بك وقم بتحسين سيرتك الذاتية، فقد حان الوقت لبدء مهنة التدقيق اللغوي.
هل أعجبك هذا المقال؟ تثبيته!
[ad_2]
